蒋廷黻（1895－1965），著名历史学家、外交家。先后做过南开大学历史学教授、清华大学历史系主任，以主张史学改革著称于时，被郭廷以誉为中国近代史“开山的人”。1935年受到蒋介石的赏识，弃学从政，先后任国民政府行政院政务处处长、驻苏联大使等职，被誉为国民党官员中“ZUI知外交的人”。

蒋廷黻作为一个有着特殊经历和身份的“重要人物”，其回忆录有着较为重要的史料参考价值。本书系作者退休后在哥伦比亚大学口述自传的中文译本，1979年由台湾传记文学出版社出版，曾引起海内外学界广泛关注。蒋廷黻一生经历复杂，亲历了时代的风云变幻。他以学者的眼光与头脑进行观察思考，有人所未道之处。加之长期身处高位，回忆录中披露的大量鲜为人知的史事，更是研究近现代历史的珍贵资料。这是该书的主要价值所在，也是我们出版该书的着眼点。

第十六章 出使莫斯科(一九三六—一九三七　)

当我出使苏联的消息公布后，各方都寄予厚望。朋友、公私团体，予我一连串的招待，每次聚会中，大家都希望我、要求我能设法使苏军与我们并肩作战，抵抗日本侵略。他们相信我一定能进行此一重要工作，他们希望，不仅是进行，而且一定要完成此一工作。这些聚会中所表现的，反映出一般人的情绪。舆论日渐主战，而且认为苏联会介入我们的抗日战争。这有很多理由。
虽然中日两国政府尽力制造谈判气氛，但在中国的日本军队却继续向中国政府和人民挥动他们的铁拳。因为日本不愿减轻中国对日本的仇恨，很自然的，中国的舆论也只有主战一途了。
苏联驻我国大使鲍格莫洛夫(Bogomolov)很巧妙地煽动了这种战争热狂。他与中国领袖，政府方面的和民间方面的，频频接触，示意苏联准备予中国所需要的援助。他慷慨承诺，特别是对民间领袖，更是满口应承。虽然他对政府人员说话比较谨慎，但也获得相当的成功，使他们都寄望于苏联的援助。我的任命正式公布后，鲍格莫洛夫用极肯定的口吻告诉我，苏联甚至可以接受建议，订立互助条约，他并没有谈到互不侵犯条约。
很明显，鲍格莫洛夫希望中国尽速对日作战。他还表示：苏联可以，而且也应该给予中国实际军事援助。我当时，甚至直到现在，我都不相信他是蓄意欺骗中国的；不过我当时，甚至直到现在，我也怀疑苏联政府会授权给他，对中国政府作超出互不侵犯条约的承诺。他对苏联介入远东战争有他自己的理由，而且尽量想要达到他的目的。我猜想鲍格莫洛夫和他的同志是认为日苏在远东的战争能够使斯大林垮台。我对自己的猜测虽未证实，但也未获反证。我在此处予以说明，其目的是希望日后学者们能想法子找到证据。
一九三五年，中国发生了所谓“统一战线运动”，此一运动有两个目的：其一，停止中国反共运动；其二，对日作战。中国所有的反政府人物，军事的和政治的，都参加了统一战线。大多数加入者都是为了爱国，少数人是想要打倒蒋委员长，“阻止中国统一”。统一战线公开宣布，中国一旦表示需要，苏联会立即准备对日作战。
尽管有鲍格莫洛夫的保证和统一战线的叫喊，但我对苏联的援助并不寄予厚望。我认为：苏联似乎尽可能地在保持和平，因为他需要在和平中完成他国内伟大的建设。根据一九三四年访苏时所得的印象，我相信苏联可以从保持和平中得到更大的利益。
然而，苏联东西两方都受威胁。一九三六年，我还不能肯定究竟是德国还是日本谁先对苏联下手。我认为斯大林一定认为德国的威胁甚于日本，因为苏联在欧洲地区较之亚洲地区尤其重要的缘故，即使日本能够占领了西伯利亚和乌拉尔一带，苏联还是一个强国；但是，一旦德国占领了苏联欧洲的领土，苏联的根本就动摇了。这两条战线的重要性可以从苏联的驻军情形清楚看出来。苏联在欧亚两线的驻军人数是三比一，此一事实即可说明重点之所在。
因为上述的轻重关系，我们中国人不能希冀苏联牺牲自身利益来帮助中国。不过，苏联面对自己的危险，一定急于争取友邦的援助倒是真的。因此，我对出使苏联一事，是将成功的希望建立在苏联自身的需要上，而非建立在苏联的慷慨上。在呈委员长的秘密报告中我曾指出：中国与几个国家(包括苏联)结盟的机会比中苏两国单独联盟的可能性大。我们在考虑中国需要时，必须同时要考虑苏联的需要，否则，外交是无从进行的。实际上，我所提的建议乃是成立一个反日联盟。

目录

译者序/ 001

第一章我的先人和老家/ 001
第二章家人和邻居/ 011
第三章启蒙时期
(一九○一—一九○五)/ 019
第四章新学校、新世界
(一九○五—一九○六)/ 031
第五章教会学校时期
(一九○六—一九一一)/ 041
第六章留美初期
(一九一二—一九一四)/ 051
第七章四年美国自由教育
(一九一四—一九一八)/ 063
第八章赴法插曲/ 073
第九章哥大研究与华盛顿会议/ 083
第十章革命仍须努力/ 097
第十一章国内游历
(一九二三—一九二九)/ 117
第十二章清华时期
(一九二九—一九三四)/ 135
第十三章“九一八事变”与《独立评论》/ 149
第十四章赴俄考察与欧洲之旅
(一九三四—一九三五)/ 165
第十五章行政院政务处长时期
(一九三五—一九三六)/ 187
第十六章出使莫斯科
(一九三六—一九三七)/ 207
第十七章战争的考验/ 225

附录
蒋廷黻的志事与平生/ 245
蒋廷黻的志业/ 276
廷黻先生对学术界的贡献与关切/ 287
廷黻与我/ 296