《从波斯波利斯到长安西市》为“丝路译丛”的一种。“丝路译丛”作者都是丝绸之路ding尖考古
专家,所撰图书涉及当今世界丝绸之路文化研究的zui新考古发现以及zui新成果,书中配有大量插图,展示考古所出的壁画、佛像和珠宝,图文并茂,深入浅出,对于丝绸之路历史和文明的研究具有突破性的学术价值。
1999年到2007年间,联合国考古队在中亚五国和印度“玄奘之路”上收获重大发掘成果:数百尊佛造像,两万平米壁画,足以再造一个敦煌。同样的八年,中国北方陆续出土中亚来华粟特人在北朝的墓葬文物,其数量与精美度百年不遇,且和“玄奘之路”海外成果遥相呼应。近年丝绸之路国际会议上,欧亚各国学者纷纷把上述两批文物糅合分析,取得里程碑式的学术突破。这些在中亚、印度、巴基斯坦、阿富汗等国的重要考古发现,对于丝绸之路历史和文明的研究具有突破性的学术价值。
展开
——徐文堪(复旦大学教授,美国亚洲学会会员,《汉语大词典》总编纂)
“丝路译丛”内容涵盖中亚五国丝路考古zui新成果,提供了大量一带一路的文化情报,揭秘了一带一路上的许多历史悬案,是一套近年罕见的学术翻译著作。该丛书以丝路沿线地域为经,以文化交往为纬,钩织出不同民族、文明类型及其相互影响的历史状况,展示了欧亚大陆文明碰撞与交融的壮阔历史场景,以飨急需了解海外丝路研究动态的中国读者。全套书视野宽阔、史料丰富、分析深入,打破了过去传统的画地为牢、自我隔离、脱离时代、故步自封的旧习,开阔了国人的眼界,吸纳了新鲜空气。
——葛承雍(文物出版社总编辑,中国文化遗产研究院教授)
乐仲迪是位优雅娴静的女学者,在国际丝路学界功勋卓著:她是di一位冲破冷战铁幕去往俄罗斯冬宫的美国女学者,di一位在伊朗教波斯学的西方女子;1993年她发现粟特人在北朝的文物,又在纽约挽救了被当成赝品的卡扎尔王朝帝王石刻。她的探索之旅,跨越了从波斯波利斯到长安的漫漫长路。
——张庆捷(山西省考古研究所前所长,虞弘墓挖掘主持者)