《航行的故事：18世纪英格兰的航海叙事》是一部深入探讨18世纪英格兰航海文学与文化的研究著作，属于《世界海洋文化与历史研究译丛》系列。全书通过分析航海叙事的历史、人物故事以及社会背景，揭示了航海文学在18世纪英格兰的流行及其背后的文化、政治和经济动因。　
　　书中首先回顾了航海叙事的历史发展，从16世纪末的航海记录到17世纪的旅行文学，再到18世纪航海叙事的繁荣。作者指出，航海叙事不仅是一种文学形式，更是英格兰海上扩张和帝国野心的反映。通过分析威廉·丹皮尔、詹姆斯·库克等重要航海家的生平与作品，书中展现了航海叙事如何塑造了公众对海洋的认知与想象。　
　　此外，作者还探讨了航海叙事的读者群体，从王室图书馆到港城的普通海员，航海故事在社会各个阶层中广受欢迎。这些故事不仅提供了娱乐，还激发了人们对科学、探险和民族身份的思考。　
　　全书以丰富的史料和多学科视角，揭示了航海叙事在18世纪英格兰的独特地位，以及其对海洋人文研究的贡献。通过对航海文学的深入分析，作者展示了航海叙事如何成为连接科学、文学与民族身份的重要纽带。　
　　这本书不仅是对18世纪航海叙事的系统研究，也为理解海洋与人类文明的关系提供了深刻的见解。

　　第一章 导论
　　自有文字伊始，航海与旅行故事便在各个时代受到公众欢迎。即便如此，也从未达到当下这般的热度。整个岛国之上，航海与旅行故事被人尽力搜集，竞相传阅，有学问与教养的人士如此，粗鲁与无知之辈亦是如此。
　　这番开场白出自《驶向好望角的一次航程》（A Voyage tothe Cape of Good Hope）（1785年）一书的英文版前言。作者是瑞典自然学家安德斯·斯帕曼（Anders Sparrman），曾参加过库克船长的第二次航行。斯帕曼（或许是他的英语译者）正确指出了航海叙事在18世纪风靡各个阶层的事实。大英图书馆藏有许多装帧考究的航海叙事作品，敬献给国王乔治三世。查特斯沃思庄园的私人图书馆中，性情古怪但喜好科学的富人享利·卡文迪什（Henry Cavendish，1731－1810年）收集了大量记录全球航海的书籍。与此同时，朴次茅斯、怀特黑文和纽卡斯尔等港城的公立图书馆中，藏有大量纸质与印刷颇为低劣的类似书籍。当地商人的图书征订目录上，列出的是当地海员的生平与冒险故事，销售主要依靠作者本人挨家挨户亲自叫卖。征订目录上的订户名证实了航海故事拥有广大的读者。
　　约翰·坎贝尔（John Campbell）在1744年写道：“纵使不如更为高雅的文学作品，航海与旅行书籍大受欢迎也自有道理。它们能提供特殊的快乐，能促进进步。”航海文学并非18世纪新出现的文学类型。早在1589年，理查德·哈克卢特（Richard Hakluyt）便编辑出版了《英国民族重大的航海、航行、旅行与发现》（The Principal Navigations，Voyages，andDiscoveries of the English Nation）一书，收录更全的第二版，出现在17世纪初期。这本记录英国航海尝试的书中，固然有许多可怕的失败与灾难，但是，其目的与其说是对过去历史的回顾，倒不如说是为了英格兰未来的海上扩张书写序言。塞缪尔·珀切斯（Samuel Purchas）编有卷帙浩繁的《珀切斯的朝圣》（Purchas His Pilgrims）（1625年）一书。它虽是哈克卢特航海叙事的延续，却少有政治的锋芒，而是自觉地将读者群定位为愿意待在家中的那些人。无论是书写海上还是陆上的旅行文学，在17世纪早期均不少见，这方面有托马斯·科里亚特（Thomas Coryate）、法因斯.莫里森（Fynes Moryson）和乔治·桑兹（George Sandys）等人的作品可以证实。经历了17世纪中期的减少之后，到17世纪末期，以特殊事件的发生为契机，旅行文学又以新的面貌出现了。可以以1694年皇家学会出版的《最近几次驶往南方和北方的航行与发现记录》（AnAccount of Several Late Voyages and Discoveries to the SouthandNorth）作为新纪元的标志。此书由约翰纳伯勒（John Nar－borough）爵士等所著，坦克雷德，罗宾逊（Tancred Robinson）书写了热情洋溢的序言。但是，考虑到大众读者，新纪元应该划在1697年，即丹皮尔（Dampier）的《环绕世界的新航行》（New Voyage Round the World）大受欢迎的年份。在本书第二章中，我会详细描述这个奇特的酝酿期。正是在此期间，原本缺少教育，也少有出版经验的冒险家，会逐步把航海过程中数量浩大的记录，转变成一本契合时代需要且引人入胜人人想读的书。接下来的18世纪，无论是科学家、探险家和诗人，还是数量更为庞大的普通读者，都知道了丹皮尔。
　　……

第一章 导论 （1）

第一部分
第二章 威廉·丹皮尔 （26）

第二部分
第三章 一只郁郁寡欢的黑色信天翁 （76）
第四章 “韦杰”号的船难 （86）
第五章 霍克斯沃思博士在海上 （136）
第六章 库克与福斯特父子 （175）
第七章 弗莱彻·克里斯琴的沉默 （214）

第三部分
第八章 奴隶贸易 （244）
第九章 乘客 （286）
第十章 自传 （323）
第十一章 不幸的人 （353）
第十二章 结语 （382）

参考文献 （393）