刘雁翔，甘肃武山人，天水师范学院历史文化学院教授、甘肃省人民政府文史研究馆研究员、西北师范大学古籍整理研究所兼职教授、甘肃省非物质文化遗产保护专家委员会委员。曾为北京大学等访问学者。讲授《考古学通论》《天水历史文化专题》等课程。主持参与国家、省、市级项目多项，著有《中国伏羲祠庙志》《天水金石文献辑录校注》等专著，合著《天水史话》等专著3部，主编《天水市志》（下卷）。
安登贤，1978年5月出生于甘肃天水，天水师范学院外国语学院副教授，甘肃省翻译协会理事会员。2007年毕业于华东师范大学英语系。2016年参加国家留学基金委西部项目，在英国阿伯丁大学进修访问，回国后主要从事翻译课程和旅游翻译等方面的教科研工作，主持完成甘肃省科技计划项目1项，主持完成JYB社科项目1项，主持完成甘肃省教育厅项目1项，发表与本翻译相关论文11篇，出版英文专著2部。

本书可以说是关于历史文化名城甘肃天水的旅游指南，也是关于天水的袖珍百科全书。书中主要介绍了麦积山石窟、伏羲庙等景点景区92处、天水杂烩、呱呱特色饮食等50种，以及天水的苹果、秦安的蜜桃等特产11种。书中配有精美插图188幅，可谓是图文并茂，赏心悦目。本书是国内外人士解读天水的钥匙，也是旅游天水的最好参考。本书以英文版的形式出版，是新时代讲好天水故事，推进天水地域文化走出去，构建天水国际形象的积极实践，向国际社会展示真实、立体、全面的中国。