本书是一部聚焦新时代乡村振兴战略背景下，探索“文旅融合”驱动乡村人居环境建设的理论与实践专著。全书以“景观基因”提炼与“人居环境重塑”路径为主线，提出了一条兼顾文化传承与生态优化、产业导入与社区共建的双重发展策略。本书的写作基于对地方资源特质的深入调研，融合了文献分析、田野调查、案例归纳等多种研究方法，回应了当前传统村落文化失真、人居环境质量不高、城乡发展失衡等亟待解决的现实问题。作者通过“传统村落”与“普通乡村”的区分式论述，从建筑风貌、人居空间、生态设施到经济社会结构，系统梳理了文旅融合背景下乡村建设的理论逻辑与实践机制。其中，前半部分聚焦传统村落，通过景观基因的识别、提取与活化，探索如何在文化保育中实现旅游转化与生态共生；后半部分则面向更广泛的普通乡村，提出了建筑风貌现代转译、生态环境优化、绿色建筑推广、产业融合与社会治理等一系列具有可操作性的策略，体现出“保护与发展”并重、“文化与经济”协同的理念。本书理论性与应用性并重，既为高校城乡规划、旅游管理、环境设计等学科提供了丰富的研究样本和理论创新，也为地方政府、规划设计机构、文旅企业等相关从业人员在开展乡村建设与文旅融合实践中，提供了切实可行的路径参考。