本书以章太炎《春秋左传读》为研究对象,全面探讨其训诂方法、价值及疏误。绪论之后,第一章详细阐述训诂方法,包括因声求义(破假借、证词义、溯名由)、比较互证、援据故训、分析语法、引证群书(涉及《荀子》《新书》《史记》等多种文献)。第二章分析训诂价值,能解释他书疑难字词,与新材料相互印证,还提供同音假借、词义研究等多种训诂材料。第三章指出训诂疏误,如以训代义(据同训视作同义、因递训辗转附会等)、不合语法、证据不足(字书孤证、词义无据)、牵合附会(《左传》与《史记》及其他典籍)。结语后附录《春秋左传注》微引《春秋左传读》考略,并列出参考文献、索引和后记,为研究章太炎《春秋左传读》的训诂学提供了系统而深入的参考。
展开