《行走江南园林(何园篇)(汉英对照)》聚焦江南园林的时空叙事与文化转译。本书围绕何园展开多维度介绍。
“说园”部分,引领读者走进“晚清第一园”,追溯其历史,从双槐园址到何氏家宅,再到科教驻地,展现何园作为文化遗产的深厚底蕴。
“游园”环节,详细介绍园内十大景观,如片石山房假山、何氏家训、玉绣楼等,带领读者领略楼阁玲珑、环环相扣的园林景致。
“品园”板块,深入剖析何园的建筑特色,包括以园环居、高楼敞厅、洋为中用等设计理念,以及贴墙作山、回廊复道、透空花墙等精妙构造。
此外,附录部分提供了何园古树名木统计表和大事记,书后还说明了图片来源并附有编后记,为读者了解何园提供了丰富且全面的资料。
展开