涩泽龙彦，Tatsuhiko Shibusawa，日本现代著名小说家、评论家。昭和三年（1928）出生于东京。毕业于东京大学法语系。他将西方社会中的文化与思想暗流介绍到日本，创作了大批充满暗黑色彩的幻想文学作品，对三岛由纪夫等人影响甚深，被称为“暗黑美学大师”。昭和六十二年病逝。
　　著有《唐草物语》《高丘亲王航海记》《幻想博物志》《东西不可思议物语》等。

　　王子豪，自由译者。与两只猫生活在神奈川县，大猫叫麦麦，小猫叫春仔。
　　译著有《月海与游梦人》《眉隐之灵》《瓶装地狱》《一千一秒物语》等。

　　《狐狸百宝袋：我的少年时代》是涩泽龙彦的回忆性随笔集，收录了作者以“西洋镜”为题在杂志《潮》上连载的二十篇文章及相关作品。书中以轻松幽默的笔触，展现了作者少年时代的记忆与经历，同时也勾勒出战前战后日本社会的变迁。　
　　通过一个个充满趣味的片段，涩泽龙彦回忆了童年时期的点滴：正月餐桌上独特的甘露子、泷野川中里的旧时光、芦原将军所在的学校生活，以及战时的东京大空袭等。这些故事既有个人生活的趣味点滴，也有对时代背景的细腻描绘。　
　　书中尤其值得一提的是《狐狸百宝袋》一篇，该文反响热烈，甚至有读者特意将乐谱寄给作者，足见其受欢迎程度。此外，作者对日本传统文化及日常生活的观察与思考，如对正月料理中甘露子的怀念，也体现了他对传统风物的珍视。　
　　涩泽龙彦以其独特的视角和敏锐的观察力，将个人记忆与时代背景巧妙结合，展现了日本战前战后社会的风貌。全书语言生动，情感真挚，既有怀旧之情，又不失对现实的思考，是一部充满魅力的回忆录。

　　甘露子
　　对我而言，再没有比“写什么都好”的随笔更难写的文章了。太过自由反倒使眼前一片茫漠不知所措，难以下笔。
　　对我而言，也再没有比“写什么都好”的随笔更让人兴致盎然的文章了。落笔之际，就仿佛偶然间跳上一辆不知驶向何方的电车，这种“一时兴起”在现实世界中往往难以实现，在写作的世界中却易如反掌，着实令人愉快。
　　既然这是为新年特别刊而写的文章，不妨就写些与正月相关的故事吧。虽然这样显得过于老套，但我觉得并不然，因为我们每个人对于正月的记忆都不尽相同。
　　说起“正月”一词，我所想到的便是甘露子。是呐，就写甘露子吧。这样的主题既不显得迂腐，又与我十分相衬。
　　正月料理的黑豆中每每掺杂着一两颗被紫苏叶染红的、呈小小的田螺形的甘露子。也许是为了添几分色彩。过去的人常有奇思妙想。我觉得在正月料理的压轴菜中加入红色甘露子实在是天才的构想。
　　不仅有增色添彩的效果，甘露子的形状同样充满着无以言状的魅力。甘露子作为一种植物，我们食用的是它生长在地下的块茎，这一部分有的看起来像田螺，有的像虫子。甘露子原产于中国。《本草纲目》将其记为“草石蚕”“地蚕”“土蛹”等名，亦是因为其块茎形状如虫。
　　我从小就很爱吃甘露子。小时候，我总是瞒过大人的耳目，用筷子在黑豆里翻搅，抢先把甘露子挑出来吃掉。连那脆生生的口感也让人觉得别有风味，分外珍惜，这便是小孩子才有的心思吧。
　　直到现在，每当正月到来，我都会嘱咐妻子在蔬菜店买黑豆的时候别忘了捎一袋甘露子。这就够我尽情吃上三天了。其中有长约五厘米的，也有形状格外优美的，令人赏心悦目。
　　说来，近时有许多年轻人已经不知甘露子为何物了，这足使我吃了一惊。曾有客人在正月光临敝舍，盯着我家装满正月料理的漆食盒，说道：
　　“这红色的是什么？”
　　“甘露子。”
　　“啊？”
　　“你不知道甘露子吗？”
　　“嗯，没吃过，还是头回见。”
　　“这可真让人惊讶。甘露子很久以前就用于烹饪正月料理了呐。虽然不晓得日本人是从什么时候开始食用甘露子的，但杉风的俳句有云：遍说惹人怜爱的风物，还是那初绽的甘露子。’由此观之，江户时代初期的人已经在吃了。”
　　“嗬——原来如此。”
　　“不尝一口吗？”
　　“好。”
　　亲口尝过的人大都交口称赞。因为甘露子的口感极佳，可能比他们预想得要可口许多。
　　从未听说过甘露子的人可不止一二，多得我现在过正月时已经不再惊讶了。不知从何时起，甘露子在日本正月料理的餐桌上不见了踪影。至少在我所见是这样的，实在令人叹惋。
　　……

甘露子 001
泷野川中里附近 011
东西屋的故事 023
令人怀念的大铁伞 033
狐狸百宝袋 045
昭和十一年前后 055
芦原将军所在的学校 067
漫画嘉年华 077
幻影隧道 087
往年的夏天，往年的棒球 097
水枪与婴儿车 107
编歌词 117
匮乏的时代 127
听呐，La Paloma 137
赛马场的孤独 147
花灯电车 157
最初的记忆 167
病秧子 177
东京大空袭 185
别了！帝都 195
战前战后，我的银座 205
我的日本桥 213
后记 219