与火药的发明或核时代的到来一样，战争正在发生一场巨大的、无形的变革，比如可以像直升机一样降落的飞行汽车，能飞入建筑物并绘制其内部地图的人工智能无人机，可以穿透云层并监视导弹基地的微型卫星，等等。
这本书揭示了新兴尖端技术是如何被美国引入军事和战场的。两位美国资深军事专家、经济学家及后来者被赋予了简化行政流程的权力，他们的任务是用初创公司的技术满足军事需求。在书中，作者带我们走进人工智能实验室、无人机车间、战斗指挥中心以及海外前线，告诉我们美国是如何在快速变化且往往不稳定的世界政治格局中保持优势地位的。
从钢铁到硅
2024年是关键之年，工业政策和军事现代化面临一些成败攸关的决策，这些决策决定了下一代军事能力以及决定支持国防初创公司的新一轮风险基金的成败，最终也影响了硅谷与五角大楼的关系格局。
对拉杰来说，现代技术，尤其是低成本的无人机，正在以如此之快的速度改变战斗机作战规则。近20年前，拉杰在伊拉克驾驶的F-16战斗机缺乏实时移动地图。这种关键功能本应帮助飞行员避免误入伊朗境内，进而进入其防空炮的射程。拉杰绑在膝盖上的康柏iPAQ是他个人的变通办法，目的是将移动地图带入驾驶舱。它运行得很好，足以渡过难关，直到几年后F-16战斗机最终升级并配备了移动地图。但现在让拉杰回到F-16战斗机上，他想不出任何变通办法来保护自己免受乌克兰前线无处不在的无人机的威胁。
F-16战斗机是为了击落米格战斗机而设计制造的。如果2024年有一架米格战斗机威胁到美国，那么拉杰在驾驶舱里很有可能击败对手并安全返回。但如今的战斗机飞行员面临着一个不同的敌人：他们的喷气式飞机在离开跑道之前，就可能被廉价的自杀式无人机摧毁。这正是乌克兰在2023年9月对俄罗斯普斯科夫市（Pskov）的空军基地所做的。敌人可以把数百架无人机藏在离我们基地几英里远的一辆路过的卡车后面。不仅大多数美国空军基地缺乏先进的反无人机系统来保护地面喷气式飞机免受此类群体攻击，而且F-16战斗机和所有现代战斗机也没有能够击落小型无人机的武器。如果无人机前来袭击，那么拉杰可以在警报响起时尝试迅速飞走，但他很可能会在尝试过程中丧生。我们要求保护我们的人不应该处于这样的境地。对美国来说，防御可能会失败，因为如此多的能力差距会损害美国的作战系统，这一点不可接受。
我们正处于前所未有的危机之中。令人震惊的是，大多数美国人甚至不知道，我们的军事力量在很大程度上被我们的对手带入战场的商业系统覆盖。创新是我们唯一的出路。
伊利·巴亚克塔里用他典型的直率风格描述了其中的利害关系：“我们应该努力不要做得太差，尽管我们有一个广泛的联盟，并且国会和政府都没有反对意见，《芯片法案》还是花了三年时间才通过。为什么我们体系中的一切都如此艰难呢？我们还要谈论截至2035年才能让相关能力上线吗？但谁在乎呢？我们国家面临的最大危险是2025—2030年。这是下一个预算周期。”
伊利呼应了道格拉斯·麦克阿瑟（Douglas MacArthur）将军在美国加入第二次世界大战前夕所说的话，他在1940年说：“战争失败的历史几乎可以用几个字来概括，‘太迟了’。”日本士兵将第二次世界大战形容为“钢铁风暴”。那么，美国会为“硅风暴”做好准备吗？
然而，还有一些好消息。2023年，美国陆军向18万人推出了谷歌协作套件，延续了DIUx开始使用商业信息技术解决方案而不是维护定制网络的趋势。米利将军担任主席的最后一项重大行动是提议成立一个“联合未来”的组织，其任务是帮助军队各部门的创新中心进行合作，使他们赞助的不同技术平台能够无缝连接。该部门还进一步扩大了OTA合同的范围，允许将其用于运营和维护资金——这是一个以前禁止使用的主要支出类别，为后续生产合同开辟了一条更加畅通的道路。
美国的盟友也参与其中。美国、澳大利亚和英国宣布了一系列措施，共同开发更先进的技术，包括量子传感器与核潜艇，并将其制造基地紧密联系在一起。日本采取了更大的措施，努力与韩国和其他亚洲盟友联系起来。拜登与日本首相、韩国总统举行了其总统任期内的首次戴维营峰会。
其他成果还包括五角大楼对生成式人工智能革命的支持。美国国防部启动了“利马特别工作组”，以加快在军队中进行大语言模型（如ChatGPT）的实验。此外，硅谷初创公司Scale AI成为第一家向五角大楼提供生成式人工智能的公司，其首席执行官亚历山大·王与克里斯托弗一起为白宫提供有关中国问题的建议。Scale AI的软件平台名为“多诺万”（Donovan），使用生成式人工智能模型进行军事规划和战场监控。美国中央司令部聘请了曾在人工智能安全委员会任职的谷歌云人工智能前主管安德鲁·摩尔（Andrew Moore）。DIU则更进一步，在军队的欧洲和太平洋司令部建立了人工智能战斗实验室。一项新的国防创业人员交流项目还安排五角大楼人员到40家领先的国防科技公司和风险投资公司进行短期的沉浸式体验，包括乔比航空公司、盾牌资本和信标AI（Beacon AI）。
……
赞誉 / 1
人物 / 7
译者序 / 11
引言 缓慢燃烧 / 001
第一章 X 局 / 011
第二章 归零 / 029
第三章 贡库拉特 / 051
第四章 朝鲜新的杀戮链 / 081
第五章 X 局失去 X / 109
第六章 华盛顿与机器的崛起 / 145
第七章 风险资本参战 / 187
第八章 乌克兰与未来战场 / 209
第九章 从钢铁到硅 / 229
致谢 / 257
缩略词 / 265
参考文献 / 267
注释 / 279
知彼知己，百战不殆。这本书可供所有关心现代技术发展以及这些技术如何对未来战争产生影响的同人和决策者参考，希望有助于我们为世界和平做出更大贡献。
——蔡树军，半导体专家
振奋人心。这本书有力地提醒我们，保护国家安全是多么艰难，而且在很大程度上取决于少数精英的聪明才智。值得一读。
——沃尔特・艾萨克森（Walter Isaacson），《史蒂夫・乔布斯传》《埃隆・马斯克传》作者
这本书为我们提供了一个了解传统机构如何学会创新的窗口。凭借丰富的经验和生动的叙事手法，拉杰・M.沙阿和克里斯托弗・基尔霍夫展示了如何在官僚机构中激发创造力，以及如何在旨在维持现状的机构中为变革而努力。
——亚当・格兰特（Adam Grant），《重新思考》作者
引人入胜。对于理解科技将如何改变未来战争，这是一本必读之书。
——克里斯・米勒（Chris Miller），《芯片战争》作者
这本书唤起了我对接下来会发生什么的好奇，这是任何我可能一口气看完的影视作品都比不上的。这本书既令人恐惧，又充满希望。
——里德・霍夫曼（Reid Hoffman），领英创始人，《联盟》作者