在信息时代，编目工作不仅是图书馆员的核心竞争力，更是信息行业的中心。它通过标准化和结构化的手段，将无序信息转化为可利用的知识资产，从而支撑个人、组织乃至社会的高效运转与创新发展。
《从编目到元数据：心路历程》一书旨在为元数据创建领域提供一个有效的理论与方法论导论。书中辅以丰富的实例和参考资料，系统介绍了从编目到元数据创建工作中的相关概念术语变化、书目模型及原则、资源的描述与检索规则，以及MARC、ISBD、RDA等标准和主题编目的基础知识。书中强调，在语义网和关联开放数据的更广泛信息环境中，编目能够充分发挥其在描述实体间关系方面的作用。
本书的主要内容包括：
·概述几十年来编目标准的变化历程。
·介绍全球各个机构致力于“世界书目控制”的工作进展。
·涉及当前用于编目和元数据创建的书目模型。
·定义描述过程，重点介绍书目分析（包括形式分析、文字分析、概念分析）。
·定义新的规范控制过程。
·介绍在全球数据聚合和交换环境下，语义网对细颗粒度书目数据管理的复杂性要求。
·讨论从机读编目到语义网发展过程中信息技术的中介作用。
目 录
1 编目和元数据创建: 文化和技术活动的中心性 ……………………… 1
2 万物皆流 ………………………………………………………………… 6
2. 1 转念 ……………………………………………………………… 6
2. 2 新概念和新术语………………………………………………… 11
2. 3 元数据: 一个多语义的术语…………………………………… 18
2. 4 图书馆、 语义网和关联数据: 数据馆员……………………… 21
2. 5 元数据和书目控制……………………………………………… 25
2. 6 目录的重要性…………………………………………………… 26
2. 7 编目和目录的两个误区………………………………………… 29
2. 8 目录如何从 “在网络上” 变为 “属于网络” ……………… 30
2. 9 新的发现工具: data.bnf.fr …………………………………… 33
3 原则和书目模型………………………………………………………… 36
3. 1 书目模型………………………………………………………… 36
3. 2 《巴黎原则》 …………………………………………………… 37
3. 3 《国际编目原则声明》 ………………………………………… 39
3. 4 《书目记录的功能需求》 ……………………………………… 47
3. 5 《规范数据的功能需求》 ……………………………………… 51
3. 6 《主题规范数据的功能需求》 ………………………………… 52
3. 7 《面向对象的书目记录的功能需求》 ………………………… 53
3. 8 《国际图联图书馆参考模型》 ………………………………… 53
3. 9 作品的家族……………………………………………………… 59
4 资源的描述……………………………………………………………… 62
4. 1 描述: 一个文化和技术的过程………………………………… 62
4. 2 新的描述方式…………………………………………………… 64
4. 3 描述的对象……………………………………………………… 65
4. 4 资源分析: 书目分析…………………………………………… 66
4. 5 信息源…………………………………………………………… 70
4. 6 著录 (描述) 一本书的主要信息源 ………………………… 71
4. 7 著录 (描述) 的类型 ………………………………………… 73
4. 8 著录 (描述) 的层级 ………………………………………… 75
5 资源的检索……………………………………………………………… 76
5. 1 检索: 规范数据………………………………………………… 76
5. 2 关系……………………………………………………………… 80
5. 3 著者和题名……………………………………………………… 83
5. 4 规范控制: 规范检索点………………………………………… 86
5. 5 实体标识符……………………………………………………… 88
5. 6 虚拟国际规范文档……………………………………………… 90
5. 7 国际标准名称标识符…………………………………………… 94
6 交换格式和著录标准: MARC 和 ISBD ……………………………… 97
6. 1 MARC, UNIMARC, MARC21 ………………………………… 97
6. 2 书目框架 ……………………………………………………… 102
6. 3 《国际标准书目著录》 ……………………………………… 106
6. 4 《国际标准书目著录》: 统一版 ……………………………… 109
6. 5 《国际标准书目著录》: 目的 ………………………………… 110
6. 6 MARC在中国 ………………………………………………… 113
6. 7 《国际标准书目著录》 在中国 ……………………………… 115
7 《资源描述与检索》 ………………………………………………… 117
7. 1 一些基础知识 ………………………………………………… 117
7. 2 中国图书馆界的有关工作 …………………………………… 122
7. 3 RDA 注册表 …………………………………………………… 124
8 主题编目 (或主题标引): 一些基础知识 ………………………… 127
缩略语全称及译名………………………………………………………… 129
参考文献…………………………………………………………………… 137
索 引……………………………………………………………………… 156
后 记……………………………………………………………………… 175
译者后记…………………………………………………………………… 177
