培根（1561-1626），圣阿尔本子爵，英国文艺复兴向近代过渡时期最重要的文学家、哲学家，于詹姆士一世统治期间曾出任大法官。其著作涉及法律、科学、历史、文学及哲学，培根对实验哲学与现代科学研究机构的规划直接促进了英国皇家学会的创建。 

程志敏，哲学博士，洪堡学者，海南大学社会科学研究中心教授，博士生导师。主要研究领域为古典政治哲学、法哲学和古希腊政治思想等。迄今发表学术论文70余篇，专著、译著和编著20余部，代表作有《宫墙之门——柏拉图政治哲学发凡》《荷马史诗导读》《历史中的修辞》，代表译著有柏拉图的《克里同》《法义附言》《苏格拉底的申辩》，阿尔法拉比的《政治制度与政治箴言》。主编“古希腊礼法研究”、“阿尔法拉比集”等丛书。

方云箭，男，1996年10月生，湖南衡阳人，同济大学人文学院哲学博士生（2022级），主要研究近代早期哲学史，特别是弗朗西斯•培根。

本书摘译了司陪丁等人汇编的《培根著作集》中有关培根自然哲学的若干文章，包括“论事物的本性”，“论本原和起源”，“瓦勒里乌斯（解释自然）”和“宇宙现象”等经典篇目，它们均可视作《新工具》的雏形，主要涉及培根对物质本性及其运动、自然现象及其规律和自然志及其规划等方面的内容。作者培根认为，人类至今仍受变幻无常的物质所牵累，其中最重要的原因便在于没有建立起真正的自然哲学，所以他力图扭转以往哲学空疏无物的状态，重视实学，希望“借新发明的力量和成果来改善人类的生活条件”，实现知识与力量、思辨与操作的统一。概言之，重新研读培根的自然哲学思想，或许可以帮助我们追溯西方实验哲学在开端时的本真面貌，理解其科学应有的伟大抱负。 

目 录

编者前言（程志敏）

论事物的本性

论海水的涨落

论本源和起源

瓦勒里乌斯·特米内斯

迷宫的线团，或调查表

宇宙现象

对理智天球的说明

天体理论

对自然志和实验志的规划