哈斯巴根，1972年生，中央民族大学历史文化学院教授、博士生导师，中国蒙古史学会理事，先后在内蒙古大学、北京市社会科学院和日本早稻田大学工作或访学。主要从事清代蒙古史科研和教学工作。主持完成国家社科基金一般项目“清初满蒙关系演变研究”和“东洋文库所藏镶白旗蒙古都统衙门档案译注与研究”，正在主持国家社科基金冷门绝学学者个人项目“多语种档案文献与清代八旗蒙古研究”和国家社科基金中国历史研究院重大历史问题研究专项“边疆治理视域下北疆多语种舆图文献的整理与研究”。出版专著《鄂尔多斯农牧交错区域研究(1697—1945)——以准噶尔旗为中心》、《清初满蒙关系演变研究》、《鄂尔多斯部史略》（合著，蒙文）；主编《八旗档案文献汇编》第一、第二辑。在《民族研究》、《清史研究》、《中国藏学》、《满族史研究》（日本满族史研究会主办）等国内外学术刊物上发表论文五十余篇。

东洋文库所藏满文镶白旗蒙古都统衙门档案，是作者于2013年在日本访学期间发现的清代八旗蒙古档案。本书为整理、研究这批满汉文档案的首 部专著，由“专题研究”和“档案转写与译注”两部分组成。前者收录八篇论文，系利用相关档案所进行的专题研究，内容涉及清初八旗蒙古佐领源流、牛录的编立与佐领下人构成、氏族与佐领的关系、佐领的承袭、八旗世爵世职、口外游牧地、察罕达尔汉呼图克图与八旗蒙古喇嘛事务管理，等等。后者是对满文档案的转写、汉译和注解。

上编　专题研究

清初蒙古多罗特部的政治变迁／003

清代蒙古八旗口外游牧地考／019

宗族组织与蒙古八旗牛录

　　——以国家图书馆藏清代满文印轴为例／041

清初海西女真诸部中的蒙古人／064

察罕达尔汉绰尔济与清初八旗喇嘛事务管理／079

有关清代七世察罕达尔汉呼图克图的两件满文档案／095

中国国家图书馆藏《镶红旗蒙古世职清册》及其史料价值／104

关于清初蒙古伊苏特部／126

下编　满文镶白旗蒙古都统衙门档案转写与译注

凡例／136

罗马字母转写／137

译注／282

后记／376