一个骑着小电驴到处逛的德国人，带你体验菜市场的烟火气、老社区的接地气、街头公园的广场舞、相亲角的热闹剧，琳琅满目、目不暇接的现代东方生活画卷徐徐展开…… 本书收录的数十篇文章，用大量的图文把作者在中国生活的真实体验和感受讲述出来，展示了中国在数字化、互联网、电动汽车等行业和科技的发展成果，农牧业的现代化程度，街头的真实可亲的生活场景。更重要的是也展示了一个个热情、友好、开放、勤劳的中国人形象。本书提供的是一种“他者视角”，让中国读者有了从外部看待自己国家的独特体验，了解外国人如何看待中国的历史、文化、社会变迁及人民生活。

引言
不确定的未来
走上街头
我加入了中国的电驴大军？！
中国菜市场里的“烟火气”
对中国版“Baumarkt”（建材市场）的惊讶
我以前从未见过的花鸟鱼虫市场
南京街头的“Gartner”（园丁）
像个中国人一样在城市的河沟里钓鱼
有趣的火车道口
废品回收场探秘
同样的市场，不同的视角
真实的中国人
我们能把它视为理所当然吗？
为中国人说干就干的行动力感到震撼不已
在店铺外工作的中国人
中国人如何在一片混乱中工作
走进南京顶尖大学
在南京著名的相亲角，我被当成了目标？
公园里的那些“音乐明星”
令我大开眼界的中国大学生生活
来和我们一起跳舞吧！
所有中国人都能找到商机吗？！
这里更像是度假胜地，而不是一所大学
在中国动物园里“疯狂投喂”！
过去的痕迹
中国的“鸡自动处理机”
掉进时光机，看到了40年前的中国生活？
落入中国人的“真实生活”中……
在南京郊区探险
花了30年时间才迎来第一位德国客人
这次我们把鱼放回长江
为什么中国的中年男人热爱遛鸟？！
探索更多
令我大吃一惊的河北小村庄
我差点加入中国文化俱乐部
在一个黑暗狭小的作坊里“瑟瑟发抖”
你敢独自去中国的深山老林吗？
温泉SPA建在“Schweizer Kase”（瑞士奶酪）上？
闯入一个中国奶牛牧场的牛舍
青岛，一个深受德国影响的地方
寻找青岛的海岸线
在中国的森林里发现了二维码
你要上中国报纸啦