《柳林风声 彩绘本》编辑推荐
◆英国乃至世界儿童文学经典作品,时而轻松、时而跌宕的情节让读者沉浸式阅读,知晓友谊与成长是人生的永恒主题;
◆精美的版本与权威翻译,由新锐插画师手绘多幅精美插图,知名文学翻译家张炽恒倾情翻译,保留原作韵味,语言流畅优美,幽默轻松;
◆赠送导读手册,内容涵盖阅读导览、阅读检视,设置题目,梳理知识点,让阅读更加深入,使思考更为具象。
《柳林风声 彩绘本》编辑推荐
◆英国乃至世界儿童文学经典作品,时而轻松、时而跌宕的情节让读者沉浸式阅读,知晓友谊与成长是人生的永恒主题;
◆精美的版本与权威翻译,由新锐插画师手绘多幅精美插图,知名文学翻译家张炽恒倾情翻译,保留原作韵味,语言流畅优美,幽默轻松;
◆赠送导读手册,内容涵盖阅读导览、阅读检视,设置题目,梳理知识点,让阅读更加深入,使思考更为具象。
他们上了岸,穿过点缀着鲜花的草坪,溜达着寻找癞蛤蟆。很快他们就碰上了他,这位老兄正舒舒服服地坐在一张藤条花园椅里,一脸专注的神情看着膝盖上铺放着的一张大地图。
“万岁!”一见他们,癞蛤蟆就跳起来喊道,“好极了!”没等到河鼠介绍鼹鼠,他就热情地和他们俩握爪子,“你们能来真是太好了!”他一边接着往下说,一边围着他们跳舞,“我正要派船到下游去接你们,鼠仔,我会严令他们马上接你过来,无论你正在做什么。我极其需要你─你们俩。你们想用点什么?进去吃点东西吧!你们来得正是时候,你们都想不到这有多巧!”
“让我们安安静静地坐一会儿吧,蛤蟆仔!”河鼠说着就一屁股坐在一张安乐椅里。鼹鼠在他旁边一张椅子里坐下,说了几句客气话,称赞癞蛤蟆那“可爱的住宅”。
“整个大河流域最精美的房子,”癞蛤蟆哇啦哇啦地嚷嚷道,“这么好的房子,任何地方都找不到。”他忍不住又加上了一句。
听到这儿,河鼠用胳膊肘捅了捅鼹鼠。很不幸,癞蛤蟆看到了这个动作,脸涨得通红。一阵难堪的寂静之后,癞蛤蟆暴发出一阵大笑。“没什么,鼠仔,”他说,“我就是这德行,你知道的啦。这房子并不是那么差,是不是?你知道的呀,你自己也相当喜欢它。得啦,我们都切合实际一些。我现在需要你们。你们得帮我。这至关重要!”
目录
第一章 河岸 / 1
第二章 大路朝天 / 14
第三章 野树林 / 31
第四章 獾先生 / 47
第五章 家园之乐 / 62
第六章 癞蛤蟆先生 / 77
第七章 黎明之前的吹笛人 / 95
第八章 癞蛤蟆的冒险 / 109
第九章 旅行者种种 / 122
第十章 癞蛤蟆的进一步冒险 / 140
第十一章 泪如夏日暴雨 / 155
第十二章 奥德修斯归来 / 172