《未说出口的话》收录了俄罗斯19世纪后期至20世纪中期巴若夫、比安基、迦尔洵、日特科夫、左琴科、库莫夫、普拉东诺夫7位代表性文学作家的29篇中短篇经典故事，部分作品在我国尚属首译。

01 帕维尔·彼得罗维奇·巴若夫
铜矿山女神
银蹄山羊
孔雀石首饰盒
宝石花
两只蜥蜴
小塔尤特卡的小镜子
02 维塔里·瓦连季诺维奇·比安基
林间小屋
疯狂的小鸟
阿纽特卡的鸭子
小龙虾在哪里冬眠
大象马克斯
03 弗谢沃洛德·米哈伊洛维奇·迦尔洵
棕榈树奥达尔1号
未说出口的话
癞蛤蟆与玫瑰花
傲慢的阿盖
青蛙的一次旅行
04 鲍里斯·斯捷潘诺维奇·日特科夫
猫鼬
05 米哈伊尔·米哈伊洛维奇·左琴科
住院记
偶遇
模范儿童
最重要的东西
奶奶的礼物
三十年后
不要说谎
掉在地上的宝物
06 罗曼·彼得罗维奇·库莫夫
生命的绽放
蜡菊
07 安德烈·普拉东诺维奇·普拉东诺夫
善良的尤什卡
一朵无名的小花
译者