《工业自动化仪表及应用.初级篇》是“职通中文”系列教材之一，是由教育部中外语言交流合作中心联合有色金属工业人才中心，根据各国“中文+职业技能”教学发展实际需求，以中国职业院校为依托，组织职业教育、国际中文教育、出版和相关企业等领域的专家共同研发的系列教材，旨在帮助海外中国企业的本土员工掌握在职业场景中用中文进行基本交际的能力。 本册主要面向母语非中文的初级仪表工，共30课，包括复习、热身、生词、课文、语法、汉字、拓展和小结八个部分，同时配有丰富的图片。通过本教材，学习者能够用中文进行简单的工作交流，了解工业自动化仪表巡检与维护的流程操作技巧，以及不同仪表操作的安全注意事项。

第一单元 认识岗位
第1课 我是仪表工
第2课 安全第一
第3课 操作规范
第二单元 巡检与维护仪表
第4课 定期巡检
第5课 巡检事项
第6课 维护仪表
第三单元 认识报警系统
第7课 识别指示灯
第8课 认识声光报警器
第9课 使用气体报警器
第四单元 使用重量检测仪表
第10课 使用地磅
第11课 使用吊钩秤
第12课 使用皮带秤
第五单元 使用压力检测仪表
第13课 估读压力数值
第14课 检查压力表的精度
第15课 压力变送器排污
第六单元 使用温度检测仪表
第16课 使用温控仪
第17课 巡检温度仪表
第18课 检查热电偶
第七单元 使用物位检测仪表
第19课 使用电容物位计
第20课 检查浮球液位计
第21课 检查差压液位计
第八单元 使用流量检测仪表
第22课 检查差压流量计
第23课 检查电磁流量计
第24课 校准超声波流量计
第九单元 使用万用表
第25课 测量电压
第26课 测量通断
第27课 测量电流
第十单元 使用标准检测仪表
第28课 校准热电偶温度变送器（一）
第29课 校准热电偶温度变送器（二）
第30课 用校准仪对热电阻温度变送器调零