本集刊是中山大学中文系林华勇教授主编的学术性集刊，其依托国家社科基金重大项目“海外珍藏汉语文献与南方明清汉语研究”，设计栏目有汉语本体研究、汉语数字化研究、南方汉语研究、语言学交叉研究等，采用数据统计、理论分析、学科交叉等研究方法，依托于粤港澳大湾区，充分利用大湾区专业联盟的优势，立足于汉语，在加强汉语本体研究的同时，推动语言学及语言学交叉学科基础性、前沿性、应用性的学术研究，其意义在于为汉语本体及语言学与相关交叉学科研究提供学术交流平台，推动汉语及语言学研究的深入发展。本书是第五辑，收录文章共18篇，包括《先秦汉语中两种强调主观选择的“与其”句式》《从时量到时点：指代时间的疑问形式的语义演变》《与述补结构相关的歧义问题》等。

晚清民国词语管窥——《现代汉语大词典》编纂札记 江蓝生
《金瓶梅词话》时间副词解证 杨琳
先秦汉语中两种强调主观选择的“与其”句式 匡鹏飞 邓雅
第一人称代词“吾”的消亡与残留问题 李繁贵
从时量到时点：指代时间的疑问形式的语义演变 贺文翰
清末以来北京话的“给VP”结构 李炜 黄燕旋
《官话指南》南北三种不同版本中称谓语比较研究 王衍军 林秋年
试从清末河间府方言文献看数量合音词“俩、仨”的合音过程 刘亚男
《老乞大》中助词“了”与“也”的历时演变 叶彬彬
与述补结构相关的歧义问题 翁烁 张和友
现代汉语“V+透”多义格式研究——从常规到非常规格式变体的扩展 王连盛
现代汉语语用小品词研究的回顾与展望 霍兴宇 祁峰
上海土白《约翰传福音书》1847年译本与1913年译本之异——兼议上海土白《圣经》译本的利用 林素娥
万州方言语气助词“的个”的用法及形成 王春玲 卢笑宇
从话语修复到意外表达——粤语自然口语对话中“咩话”的功能解读 房绍丞
汉语方言“时/些/唦”类词的多功能性 曹兴隆
晋语古交话中的主观小量结构“不AA” 李子辉
河南南阳城区方言同音字汇 申婉