罗尔夫·盖苓的传记素材来源于其本人的日记、书信，妻儿的笔记及大量照片、草图和规划图。盖苓师从奥地利建筑大师卡尔·柯尼希和奥托·瓦格纳，曾在维也纳和布加勒斯特工作，第一次世界大战期间在东线担任军官，被俄军俘虏后关押在西伯利亚，随后设法逃到中国。盖苓在近代中国是一名成功的建筑师。本书利用最新资料和研究成果，在多层次的文化历史背景下分析了盖苓非凡的建筑活动。

前言
第一章 从叛逆到成熟
成长于艺术世家
从问题小孩到建筑师
从学生到妻子的梅迪
第二章 从维也纳到东线战场
前往东线战场
灾难性的伦贝格之战
被当地的奥籍罗塞尼亚人出卖
被沙俄粉碎的桑河进攻
激战克拉科夫
帝国皇家军队的战争日常
彼此缺乏配合的步兵和炮兵
混乱不堪、迟迟不到的命令
在潮湿泥泞中的“运动战”
利马诺瓦-拉帕诺夫战役的短暂胜利
横扫一切的机枪手
第三章 被俘虏
“一战”战俘的集体创伤记忆
“战争秩序”和战俘的现实情况
西伯利亚的五年岁月
被运往战俘营的漫漫之路
艰苦而乏味的战俘营生活
战俘营里的“工作狂”
夹在“白军”和“红军”的火线之间
逃亡的战俘
第四章 在中国的辉煌建筑师生涯
回归建筑师职业
从三年变成三十年
一片光明的事业与各怀心思的合伙人
从古典主义到经典现代主义风格
北戴河的城市规划
美观与功能相结合的公共建筑与商业建筑
独具风格的私家别墅
时尚现代的公寓大楼
封闭的社交圈与丰富的体育活动
忙于工作的建筑师与慈爱的父亲
永远的故乡——奥地利
再次陷人战争的旋涡
老年盖苓
后记
盖苓大事年表
参考文献
人名对照表
地名及机构名对照表
致谢