《州县提纲》成书于南宋时期，是我国现存较早的官箴书。此书共分四卷：第一卷内容是为官如何廉洁自律、勤勉公事等；第二、三卷内容是如何处理诉讼；第四卷内容是税收的收缴和力役的安排。此书通行的版本为清代中叶李调元所刻《函海丛书》本、张海鹏所编《学津讨原》本。由于成书年代较久，书中很多地方非经注释、翻译，已非今日普通读者所能通读。译注者参考了各个版本，结合相关资料，对此书进行翻译和注释，以便于读者阅读和研究。

引论
四库全书提要
吴澄《州县提纲》序
卷一
导论
1.1 洁己
1.2 平心
1.3 专勤
1.4 奉职循理
1.5 节用养廉
1.6 勿求虚誉
1.7 防吏弄权
1.8 同僚贵和
1.9 防闲子弟
1.10 严内外之禁
1.11 防私觌之欺
1.12 戒亲戚贩鬻
1.13 责吏须自反
1.14 燕会宜简
1.15 吏言勿信
1.16 时加警察
1.17 晨起贵早
1.18 事无积滞
1.19 情勿壅蔽
1.20 四不宜带
1.2 l三不行刑
1.22 俸给无妄请
1.23 防市买之欺
1.24 怒不可迁
1.25 盛怒必忍
1.26 疑事贵思
1.27 勿听私语
1.28 勿差人索迓
卷二
导论
2.1 判状勿凭偏词
2.2 判状勿多追人
2.3 示无理者以法
2.4 勿萌意科罚
2.5 面审所供
2.6 呈断凭元供
2.7 详阅案牍
2.8 详审初词
2.9 通愚民之情
2.10 交易不凭钞
2.11 诬告结反坐
2.12 禁告讦扰农
2.13 告讦必惩
2.14 请佃勿遽给
2.15 证会不足凭
2.16 再会须点差
2.17 听讼无枝蔓
2.18 立限量缓急
2.19 立限量远近
2.20 催状照前限
2.21 栅不留人
……
卷三
卷四
附录：专有名词注释
参考书目
后记