本书是一本关于如何建设理想城市的案例集，介绍了如何建设伟大城市、宏伟街道、杰出建筑的国际成功经验。书中论述了115条关于城市的法则，分别提炼于享誉全球的城市：香港、芝加哥、柏林、纽约、伦敦等。这些法则涵盖了最直接的各种尺度、特殊地貌背景下的理想城市形态，也包括了获得这些理想空间形态的建设规则、规划措施及制度设计，如：宏观、微观城市形态的设定，人工与自然环境的关系协调，公共领域内的建设行为约定，街道公共空间的塑造，城市地标的放置规律，公共产品获得的可能途径等。本书在编排方面有其独特之处，很好地照顾到浏览与深读这两种阅读方式。本书是目前介绍国外城市设计真实案例的书籍中，最为全面和深入的，可以为我国城市规划设计从业人员、政府官员（特别是城市建设管理人员）、建筑设计人员、城市研究学者们提供一套既全面、又系统，同时有一定深度的国外城市设计案例集。

译者序
第0章 阿弗努尼市及其法则
1 总体原则及动机
2 宏观土地利用规则
3 区域相关的土地利用规则
4 街景规则
5 邻里规则
6 地块/街区规则
7 建筑规则
第1章 作为工具的规则——判断喜恶的标准
第2章 如履薄冰般控制私产
第3章 滥用权力等于没有权力
3.1 阚值设定的困难
3.2 尝试并实现控制
第4章 被法则编码的美学
4.1 控制与（视觉）秩序
4.2 中心区的愿景与形式
第5章 紧密联系的个体——邻里街坊
5.1 开端：损失自主权——邻里街区的范式
5.2 无形的入侵：采光权
5.3 你的邻里有多大
第6章 法则、习俗与格言：20世纪60年代纽约的地方规则、官方与非正式的制度
第7章 内与外
7.1 自带产物：外部性
7.2 人为的结果：规划与特殊区域
第8章 差异性与一致性
第9章 经过设计的多样性
第10章 总结——一个经过设计的结论
远程控制
基斯·克里斯蒂安
建筑的气候维度
路德·豪威斯塔德
参考文献
图片来源