作者戴安娜·马库姆，一个普通美国女子。在自己不到10岁的时候，父母双亲意外离世。为了谋生，曾做过地方酒吧服务生、打过散工。摸爬滚打，终于在事业稍有起色的时候，却因一次“报道意外”导致上级质疑其职业水准。在研讨会上，她摔门而出，陷入崩溃。整整数月，浑身裹满各种毯子，不洗头，不见客，躺在沙发上，日渐沉沦，甚至患上了严重的“精神紧张症”。 一次，她偶然看到正在加州谷仓农场辛勤耕地的亚速尔岛移民莫莱斯，这个男人挥舞着手势与“牛”对话。这曼妙的律动、神秘的剪影，似乎是来自“亚速尔岛”的召唤。此后的一年，她来到远在大西洋中部的亚速尔群岛，看公牛在村庄街道上奔跑，火山在小岛喷发，人们和故去的人“对话“、普通家庭阴谋的酝酿、慵懒早晨的生发、不断找麻烦的拉布拉多寻回犬……一个女人与9座岛屿充满温情且动荡的旅行故事，做自己的“局外人”，寻找人生的“第十岛”。

第一部分
谷仓舞会/A Barn Party
低谷/A Low Point
卡佩利纽什 /Capelinhos
第十岛 /The Tenth Island
哗啦，哗啦/Ta-choo,Ta-choo
绳子上的公牛/Bull on a Rope
跳水板笔记/Diving Board Notes
那么，飞吧/So Fly
分享情史 /Kiss and Tell
第二部分
修鞋店/The Shoe Repair Shop
嘿，你!美国女孩/Hey,You!American Girl
夏天的苍蝇 /Summer Flies
卡多佐夫人/Mrs.Cardoso
悬念Mysteries
作家曼利/The Manly Author
向一无所有举杯 /Here's to Nothing
第三部分
跳过去! Get Over!
雨 /Chuva
回归A Return
利文斯顿行进乐团/TheMarching Band ofLivingston
参照点/AReference Point
吃了面包的狗 /The Cao Who Ate the Pao
穆 迪/Moody
失落的夏日之恋 /Lost Summer Love
安东的诗Antone's Poem
在舒阿大叔餐厅跳舞/Dancing atTi Choa
圣若热奶酪/Sao Jorge Cheese
再也不见，巴尼/Good Riddance.Barney
帝国小教堂 /The Impérios
错误的搜寻 /A Misguided Search
晚安，好朋友 /Good Night Good Friends
田园牧歌 /An Idyll
留下Stay
科里海鸥/Cagarros
尾声/
致谢/
作者简介/