《跨文化传播研究（第九辑）》是本系列传媒集刊的最新一辑。本书聚焦2022-2023年的跨文化传播热门事件及议题，收入多位中外知名学者的文章，归于“前沿访谈”“专题研究：跨文化传播的中国智慧与实践”“跨文化路径”“新问题新视野”“案例分析”“书评”6个专题展开分类论述，努力打造多元文化对话的跨文化传播学术空间，以期通过学术对话展现当前全球语境下的跨文化传播探索与实践，增进各文化、国家、区域的学者对跨文化相关论题的理解。

前沿访谈
从跨文化视角认识中国舞蹈文化：与魏美玲老师对话
专题研究：跨文化传播的中国智慧与实践
“万物齐一”与“万物有灵且美”：跨文化传播的“自然—生命”审美互文与叙事理路
许烺光的跨文化理解路径：双重体验与彻底省思
新问题与新视野
全球数字鸿沟弥合与世界传播秩序重构
跨文化共情传播的数字延展空间：以线上慈善演唱会为例
从图集到伊托邦：像素弈画的跨文化艺术传播研究
跨文化路径
多重空间的社会融入与心理调适：广州国际社区日籍居民的跨文化适应研究
跨文化研究视域下外语教学中的语言不正义：以哲学英语写作为例的反思与倡议
民间公益组织跨文化传播的叙事构建与情感生成——以“纳米比亚海洋保护队”的传播实践为例
案例分析
2023年中国跨文化传播创新实践研究书评
书评
社会交往中敏感性的阈限性及其传播学意义——读《敏感与自我》