本教材是中国特色高水平高职学校和专业建设计划教材，根据《国家职业教育改革实施方案》及《高等职业学校专业教学标准（试行）》编写而成。教材共分为16章，主要介绍了金属的力学性能测试、金相检测，热处理分析、金属焊接性分析、超声检测、射线检测、磁粉检测、渗透检测、涡流检测、其他无损检测方法，以及质量控制等内容。本教材内容涵盖了理化测试方法、无损检测方法，以及与检测密切相关的基础中英文专业知识，具有将检测基础专业知识及科技英语紧密结合的双语教材的特点。 本教材可作为职教本科及高职高专院校材料类专业、金属材料检测类专业的双语教材，也可作为理化测试、无损检测与热处理技术双语人员的培训教材。

Chapter 1 Properties of Metals
Chapter 2 Tension Testing
Chapter 3 Hardness Testing, Impact Testing and Fatigue Testing
Chapter 4 The Fe-FegC Phase Diagram
Chapter 5 Metallography
Chapter 6 Heat Treatment
Chapter 7 Nondestructive Testing
Chapter 8 The Weldability of Metals
Chapter 9 Ultrasonic Testing
Chapter 10 Radiographic Testing
Chapter 11 Magnetic Particle Testing
Chapter 12 Penetrant Testing
Chapter 13 Eddy-Current Testing
Chapter 14 Other NDT Methods
Chapter 15 Destructive Testing
Chapter 16 Quality Assurance
Review Questions
Appendix Nondestructive Testing Terms in Chinese and English
中英文无损检测名词术语
References