中日两国一衣带水，文化交流源远流长。本书聚焦日本南部冲绳与我国华南（福建、广东、广西）民俗文化的比较研究，在冲绳诸多民俗事象中，重点选取最具冲绳文化魅力又散发着浓郁的中华气息和华南风情，至今活跃在冲绳各地但在日本本土并不多见的饮食习俗和岁时节庆等，通过详细梳理与客观评价民俗文化在日本南部冲绳与我国华南（福建、广东、广西）所呈现的共通性与差异性，揭示了中日两国文化的内在联系以及中国文化在异域的流变过程。

第一章 总论
一、研究缘起
二、研究意义与研究方法
第二章 文献综述
一、中国学者冲绳学研究现状
二、日本学者冲绳学研究现状
三、中日学者对中琉（冲绳）民俗文化的比较研究
四、中日学者研究的比较与评价
第三章 我国华南与日本南部冲绳的历史渊源
一、我国华南地区概况
二、日本冲绳概况
三、明清时期中琉交流的历史渊源
四、我国华南民俗文化对冲绳的影响
第四章 日本南部与我国华南饮食民俗文化比较研究
一、广西横州鱼生文化与冲绳刺身文化比较研究
二、中国食猪肉文化与冲绳猪肉料理文化比较研究
三、中国食羊肉文化与冲绳羊肉料理文化比较研究
第五章 日本南部与我国华南节庆民俗文化比较研究
一、闽台清明节习俗与冲绳清明节习俗比较研究
二、广东顺德“扒龙船”与冲绳系满“爬龙船”比较研究
三、福建闽南“鬼节”与冲绳“盂兰盆节”比较研究
第六章 日本南部与我国华南其他民俗文化比较研究
一、我国华南与日本南部稻作文化比较研究
二、中国广西与日本冲绳丧葬文化比较研究
第七章 余论
一、冲绳“混血”文化中的主流核心文化
二、福建与冲绳携手续写昔日中琉交流佳话
三、本书小结
参考文献
后记