本书以巴金和廉尚燮的整体作品为研究对象，围绕“离家”和“归家”叙事过程进行比较研究，考察其叙事是如何回归家族这一命题。本书以社会、个人层面为中心，考察了两位作家的留学经历；以个性（感性）、现实性、功利性为主，考察了两位作家的文学思想；以“离家”和“归家”为中心，分析这些文学思想如何在具体的文学作品中呈现。本书适用于比较文学研究人员。

第一章 绪论
第一节 问题意识及研究目的
第二节 研究史回顾
第三节 研究方法及研究范围
第二章 留学经历与个性的形成
第一节 与世界的相遇和幻灭
第二节 西方文学影响和东亚作家的个性
第三章 作家个性的现实及内化倾向
第一节 政治自觉性影响下作家个性凸显的张力
第二节 对社会主义的态度和文学的自主性
第四章 从个性指向到家族叙事的转变
第一节 男性离家叙事的展开
第二节 爱情、社会改革叙事的深化
第三节 爱情破灭，叙事回归现实
第四节 回归家庭叙事，深化批判精神
第五章 东亚近代小说中的《家》
第一节 岛崎藤村的《家》
第二节 巴金的《家》
第三节 廉尚燮的《三代》
第四节 小结
第六章 结论
参考文献