本书收录了谢默斯·希尼的两部诗集作品。 《越冬》是希尼超越早期创作、进入成熟时期的一部诗集，对爱尔兰的语言、文化和历史进行了深入的思索。 《北方》既包含诗人在北爱尔兰故乡的经历，也涉及北欧的历史和文化经验。诗人结合神话和考古发现，对爱尔兰的民族、景观、历史和政治局面进行了反思。

致谢与注释
第一部分
牧草
沼泽橡
安娜霍里什
男仆
最后的伶人
土地
雨的礼物
图姆
布罗赫
神谕
后视
传统
新曲
另一边
羊毛贸易
亚麻城
北方的贮藏
1.根
2.无人地带
3.树桩
4.没有避难所
5.火种
午夜
图伦男子
内尔瑟斯
立石堆者
筑路工
退伍老兵的梦
征兆
第二部分
婚礼日
新郎的母亲
夏日之家
小夜曲
梦游者
冬天的故事
岸边女人
美人鱼
灵泊
私生子
晚安
初产母牛
五月
炉边
黎明
旅行
西行