中医药是中华文明瑰宝，承载着千百年来中国人民同疾病作斗争的经验和理论知识，是经过长期的临床实践逐步形成的，在全民健康中发挥着重要作用。中医适宜技术指安全有效、成本低廉、简便易学的中医药技术，是祖国医药的重要组成部分，具有“简、便、验、廉、效”的特点，“简”是指治疗方法简便易行，容易被广大基层卫生技术人员掌握和应用；“便”是指诊疗过程省时方便；“验”是经过实践的检验；“廉”就是医疗费用低廉，在经济上让更多人可以接受；“效”指确有其效能够为诊断、治疗、康复和预防提供切实普遍的效果。中医适宜技术能够降低医疗成本，减少患者经济负担，对提高乡医服务质量，合理利用农村医疗资源，改善农村居民健康水平具有现实意义，存在乡村广泛推广的价值。多年来，密云区医院承担首都医科大学农村定向班和乡医班教学工作，通过调研区域内乡村患者常见病和多发病，针对这些疾病，组织专家研讨并整理出相应的中医适宜技术治疗方案，根据乡医实际需求，在适用、够用、通用的原则下，有的放矢，化繁为简，编写本实用手册，为乡村中医适宜技术的应用提供理论指导和技术规范。该手册内容简单易懂，操作方便易学，不仅适用于在校乡医班教学和“3＋2”助理全科医师规范化培训，对现有不同年龄及文化程度差异较大的乡医从业者均适用。病种选取调研于密云乡村医生，故亦可用于其他远郊区、河北周边山区的乡村医生使用。