欧洲中世纪和文艺复兴运动绵延了一千多年，浙江大学中世纪与文艺复兴研究中心主持的“中世纪与文艺复兴研究”论丛为这个多姿多彩的领域提供了园地。论丛将学术性置于首位，并重视学术研究中“人”的因素。第十辑包括莎士比亚研究、中世纪研究、文艺复兴研究、书评和追思等栏目，共收录16篇中英文文章，作者分别来自美国、德国、日本和中国，包括约翰·拉姆里奇、恩斯特·H.康托洛维茨、露斯·埃文斯和川地美子等国际知名学者。

莎士比亚研究
约翰·拉姆里奇|莎士比亚对青年弥尔顿的影响
川地美子|近代日本作家坪内逍遥、森鸥外和夏目漱石
对莎士比亚作品的翻译与解读（李文超 译）
刘晓艺 译|仿《古诗十九首》译莎翁商籁十九首
孙 宇|台湾首部中文莎剧演出与光复初期文化重建研究
中世纪研究
露斯·埃文斯|从不准时：变体与事后性
刘 进 译|丘比特之书
程毓凝|塑造对“美的时代”的浪漫遐想
——《中世纪的行吟诗人》和施蛰存的复古主义倾向
文艺复兴研究
恩斯特·H.康托洛维茨|艺术家的主权：关于法律格言和文艺复兴艺术理论的批注（刘 寅 译）
罗元胜|理想之外的圣塞巴斯蒂亚诺教堂
剖面与门廊比例的权衡
书 评
冯 伟|为莎士比亚跨文化研究开辟新路
——评黄诗芸《莎士比亚与东亚》
徐 嘉|评苏福忠《朱莎合璧》，兼论莎士比亚译本研究
胡 鹏|戏剧人莎士比亚
——罗伯特·科恩《莎士比亚论戏剧》评述
张 敏|早期现代英国文学感官书写与神学体验——评邢锋萍
《乔治·赫伯特〈圣殿〉中的感官意象与新教神学》
任 远|远东梦的失落与重建——评罗伯特·马克利
《追慕与忧惧：英国的远东想象（1600—1730）》
追 思
李伟民|弦歌飞花山歌乐，嘉陵含烟碧且蓝
——怀念著名外国语文研究专家、翻译家蓝仁哲教授
梁中和|哲学史“Historia Philosophica”：文艺复兴的伟大发明
——由迈克尔·艾伦教授逝世想到的