本书旨在探讨中日古典诗歌中的叙事结构与叙事空间特征，对比分析两国诗歌传统中的共性与差异。全书共分六章。第一章对中国古典诗歌与日本古典诗歌进行概述，并介绍中日古典诗歌的典型代表。第二章探讨诗歌与叙事间的关联性，阐述叙事的概念，并讨论中日诗歌叙事的缘起与发展。第三章以《诗经》为例，分析其叙事结构与叙事空间，包括农事诗、祭祀诗、战争诗、宴饮诗和婚恋诗等。第四章聚焦《万叶集》，对其叙事结构与叙事空间进行深入剖析。第五章比较《诗经》与《万叶集》叙事结构与叙事空间的共性特征，探究两部作品中共性特征的原因，并从叙事结构与叙事空间两个方面阐述其共性。第六章关注《诗经》与《万叶集》叙事结构与叙事空间的差异化，分析差异化产生的原因，并从叙事结构与叙事空间两个方面对比两部作品的差异。本书通过深入研究中日古典诗歌的叙事结构与叙事空间，揭示两国诗歌的文化内涵，为中日文化交流提供新的视角，旨在促进两国文化的互鉴与共融。