本书主要针对湖南传统村落风貌改造的施工技术进行导引。书中主要论述了湖南传统村落的地域分布特色、文化特征与价值特色，以及湖南传统村落的类型，在此基础上对湖南传统村落的建筑营造特点与风貌改造关键技术要点进行了总结，并列举了大量的湖南传统村落建筑改造的技术图例，主要包括湖南地区比较常见的传统民居建筑的平面布局，屋顶造型，山墙、槽口、外檐装修以及室外环境与景观构造等做法。 本书既可作为高等院校建筑相关专业的学生传统建筑入门的学习参考用书，也可作为从事传统建筑行业的设计院所、施工企业、传统工匠等的技术参考用书，还可作为相关政府管理部门的技术管理参考用书。

上编 湖南传统村落特色综述
1 传统村落产生的背景
1.1 地域分布特色
1.2 文化特征与价值特色
1.3 湖南传统村落的主要类型
2 湖南传统村落的建筑营造特点与风貌改造关键技术要点
2.1 湖南传统村落中的建筑类型与组群布局特征
2.2 地域性的材料特色——土、木（竹）、砖、石
2.3 结构特征
2.4 建筑造型特征与装饰特色
3 传统建筑构造做法解析
3.1 屋顶
3.2 屋架及挑枋
3.3 墙体
3.4 室内地（楼）面
3.5 门、窗
3.6 石、木小构件
3.7 室外环境与景观
下编 湖南传统村落改造技术图册
4 典型建筑案例
4.1 传统民居平面布局及立面形态
4.2 典型建筑改造设计
5 细部构造特色
5.1 屋顶
5.2 屋架及挑枋
5.3 墙体
5.4 室内地（楼）面
5.5 门、窗
5.6 石、木小构件
5.7 室外环境与景观
附录 传统建筑元素调查