清末民初是整个汉语发展历史中非常重要的一个阶段，也是百年现代汉语的前发展阶段，对其形成与发展产生过至关重要的影响。然而，以前关于本阶段诸现象及其与前后其他阶段之间关系等的研究非常少见，本书在一定程度上属于填补上述空白之作。本书立足于语法，其主体内容分别是基于早期官话教材的词法研究，基于白话小说的句法研究，以及基于其他语料的综合研究。后者之中，以较多的篇幅讨论了“欧化文言”问题，颇具创新性，也具有较大的学术意义和价值。

第一章 基于早期官话教材的词法研究
第一节 早期官话教材及其研究概论
一、“官话”概念的界定
二、主要语料及我们的选择
三、早期汉语教材概览
四、研究目的和方法
五、已有的相关研究
六、研究意义和价值
第二节 实词考察
一、名词
二、动词
三、形容词
四、代词
五、数量词
第三节 虚词研究
一、副词
二、介词
三、助词
四、连词
第二章 基于白话小说的句法研究
第一节 “被”字句
一、有主语“被”字句
二、无主语“被”字句
第二节 “把”字句
一、狭义处置义“把”字句
二、广义处置义“把”字句
三、致使义“把”字句
四、小结
第三节 其他有标记句
一、“是”字句
二、“有”字句
三、“比”字句
第三章 基于其他语料的综合研究
第一节 基于“欧化白话”的语法研究
一、“欧化白话”与官话本《天路历程》
二、《天路历程》词法研究
三、《天路历程》句法研究
四、小结及余论
第二节 基于“欧化文言”的语法研究
一、关于“欧化文言”
二、林纾文言翻译小说语法研究
三、《万国公报》语法研究
四、小结及余论
参考文献