本书概括了此前在有关电磁骚扰源、骚扰的耦合路径和抑制骚扰的措施等的研究成果和实践经验，比较全面地论述了发电厂和变电站的电磁兼容问题。本导则最大的特点就是理论联系实际，既有有关规则的具体规定，又有从基本物理概念上对规定的解释和具体的实施措施，对电力设计、施工和运行维护部分有关的工程技术人员而言，无疑既是一份可操作的导则，又是一份很好的教材。

译者序
1 概述
1.1 背景介绍
1.2 导则概览
2 定义、计量单位和缩略语
2.1 基本概念
2.2 干扰控制
2.3 骚扰波形
2.4 骚扰
2.5 搭接与接地
2.6 计量单位及相关符号
2.7 缩略语
参考文献
3 骚扰源
3.1 概述
3.2 高压电路中开关操作引起的暂态现象
3.3 高压电路中绝缘击穿、避雷器和火花间隙放电引起的暂态现象
3.4 高压装置产生的工频电磁场
3.5 接地系统中雷电和短路电流引起的电位升高
3.6 雷电引起的电气暂态现象
3.7 低压设备开关操作引起的电快速瞬变
3.8 静电放电
3.9 无线电发射装置产生的高频场
3.10 来自电气或电子设备的无线电频率
3.11 来自电网的低频骚扰
3.12 核电磁脉冲
3.13 地磁干扰
3.14 附录A
3.15 附录B
参考文献
4 电磁骚扰的特征
4.1 高压变电站内的电磁骚扰水平
4.2 发电厂内的骚扰水平
4.3 EMC环境
4.4 骚扰的现场实例
4.5 附录
参考文献
5 耦合机理及减缓方法
5.1 一般的耦合模型与减缓方法
5.2 基于电路理论的简化耦合模型及相关减缓方法
5.3 电缆屏蔽层的接地
5.4 外売屏蔽
5.5 电磁兼容的搭接网及其与接地网的连接
5.6 附录
参考文献
6 实验室试验和现场试验以及干扰对系统运行的影响
6.1 电子设备和系统的实验室EMC测试
6.2 抗扰度试验时可接受的设备性能降级
6.3 整套装置的现场电磁兼容测试
参考文献
7 工程实施
7.1 设计过程和设施概述
7.2 接地、搭接和电缆敷设的原则
7.3 高压变电站导则
7.4 发电厂导则
7.5 电磁兼容费用
7.6 EMC管理和与EMC缺陷相关的风险评估
7.7 未来发展
参考文献