?关于美食与记忆的短篇小说集,小川糸用文字治愈不舍和伤痛
以“疗愈系”出名的小川糸,这本小说集还是走疗愈路线,外婆与孙女的刨冰、父女之间的味噌汤、分手夫妻的松茸大餐、热恋男女的红烧肉饭、相亲成功的可乐饼、母女怀念老公与父亲的切蒲英……关于这些料理的记忆,不全是喜乐也带有酸甜苦涩,每份食物的背后都有着与身边重要的人共享的一段回忆。
小川糸在本书所传递的不只是用文字包裹的美食飨宴,更是轻轻触动内心深处的感动。这些生活周遭所发生的故事,正活生生发生在你我身上,读来更让人心头为之感动。
?藉由食物叙事,以人生滋味入菜,才知人心有最复杂的味道
小川糸依旧发挥了对美食的描写功力,以细腻的笔触,描摹每一道美食所赋予人重生的力量与意义。每一道食物的背后,都是一连串对逝去的亲人、幸福爱情、褪色婚姻的种种人生回忆,食物在这些人的生命中,扮演了平实且可靠的角色。故事篇幅虽不长,但却如同小津安二郎的电影在读者心中晕染出恬淡而后劲十足的感动。透过这些甜蜜或悲伤的故事,并且随着食物,再一次感受到小川糸的文字魅力,还有绵绵传来的温度与力道。
?擅长心脏按摩的作家小川糸文字虽简单而温和,但描述的情感与心绪却能十分细腻精妙
小川糸的作品风格温馨治愈,她的故事不需跌宕起伏,不需激烈嘶喊,反而自然动人。她擅长书写日常细节,再普通不过的生活小事、柴米油盐,经过她的笔,就彷彿增添了透明感,带着微微亮泽。书写平实生活细节,是小川糸的拿手绝活。身为作家,多半拥有敏锐的触角、细腻的观察、丰富的感知力。
?小川糸的作品引发日本广泛关注和讨论
日本NHK综合频道两度介绍报道,日本TBS电台策划并特邀小川糸参与人气女作家们的旅行与美食的故事节目,从小川糸的文字中汲取治愈日常和心灵的力量。
?日本知名插画家关口美保精心绘制封面插画
关口美保是一位自由插画师,擅长美食的插画,插画风格清新、闲适,色调温暖,极好地诠释了小川糸的生活治愈美学。
?曾译《狮子之家的点心日》《夏目友人帐》的译者廖雯雯如诗般的优美文字,不只还原了小川糸作品的文学质感,更增添了文学作品之美。
妈妈竟然叫外婆小花,实在好笑极了。两人之间明明冲突不断。真不知从前那个总是横眉怒目、绝不会用这样的称呼喊外婆的人是谁。那时候,外婆就是外婆。当然,如今的外婆仍旧是外婆。
妈妈让我也叫外婆小花,说外婆已经回归孩童状态。“她的精神年龄大概和真由一样吧?不,也许更小。瞧,从前真由不是一直嚷着想要弟弟或妹妹吗? 因此,不如将小花视作真由的妹妹吧。”妈妈语气淡淡地绕过重点,真是好不自私。
从前?那究竟是什么时候?自从我知道小孩是如何来到这世上的,便不再轻率地谈及这类事情。如今,那桩早已被我忘记,也早已过时的旧事,再次被妈妈心平气和地提起。
还有,眼前这位躺在床上的老人竟是我的同级生?要我将她视作妹妹?这种事,无论如何我也做不到。究竟是从何时开始,妈妈卸掉了她那身强韧的盔甲?
外婆的状态有点不对劲。记得我即将升入小学五年级时,有一天,妈妈一边洗碗,一边嘀咕。似乎是在某个瞬间,外婆忽然就不认得妈妈了。仿佛为了消解心中的不安,妈妈用力擦洗平底锅上的油渍。然而,那份不安很快变成了现实。
外婆首先从记忆中抹去了妈妈的存在。我想,这是对妈妈总说外婆坏话的惩罚。我甚至在心里嘲笑妈妈活该。可是,没过多久,我也被外婆遗忘了。就这样,家人一个接一个地被外婆从脑海中抹去。大家打成了平手。如今,外婆宛如一位公主,住在只有她一人的城堡里。城堡四周荆棘丛生,外人很难进入。
外婆变得奇怪之后,我和妈妈便搬到外婆所在小区附近的公寓。妈妈逞强地说,这样正好。在从前的那个家里,爸爸原本与我们住在一起,后来为了方便工作,他搬去与情人同住,不过依然留在这片街区。
妈妈认为,没理由我们母女先离开,于是固执地留了下来。可我时常提心吊胆,害怕某天在街上与爸爸不期而遇。如果只有爸爸倒也罢了,万一遇上他的新家人,到时候双方都会难堪。
因此,对于这次搬家,妈妈感到神清气爽——自己不是以失败者的身份,而是凭借正当的理由离开了那个家。如此一来,我就不用在超市、公园等常去的地方时刻想着避开爸爸,我也顿时感觉神清气爽。不对,准确来说,是松了口气。
妈妈打算照顾外婆到最后一刻,身为她的女儿,我无比同情她。每天早上,妈妈会在去运输公司上班前,绕到小区看看外婆的情况;中午离开公司,陪外婆吃午饭;傍晚工作结束后,去为外婆做晚饭。
还是小孩的我,天真地以为这样的生活无法长久。不料,妈妈非常努力地坚持了两年。而且,照顾外婆时,妈妈的模样看起来十分幸福。
然而有一天,妈妈在公司里晕倒了。看着妈妈躺在病床上,脸色苍白如纸,我流着泪嚷道:“妈妈!妈妈你千万不能死,否则我就变成孤儿了。”
那一刻,我是真的这么想的。我真的感觉,这样下去,妈妈会比外婆先离开。
…………
外婆的刨冰
老爸的五花肉饭
告别的松茸
小呼的味噌汤
可爱的 heart kolorit
季节之外的切蒲英