塔娜，蒙古族，博士学历，1988年出生于内蒙古兴安盟，毕业于天津师范大学“比较文学与世界文学”专业，师从孟昭毅教授。现为北京印刷学院教师，主要研究方向为数字出版、新闻传播学、比较文学专业，发表学术论文数篇。

本书从比较文学研究的视角，系统研究和整理策·达木丁苏荣创作的文学作品代表作，展示作家作为蒙古国现代文学奠基人，在其生命历程中为后世留下了的重要宝贵文学财富。全书以其对蒙古古代文学的研究为重点，通过阐述《格斯（萨）尔传》《蒙古秘史》《成吉思汗的两匹骏马之转》《蒙古文学精选一百篇》等作品的特点，结合蒙古族民族语言创作方面的具体实践，考察和探究这些作品在内容结构上所呈现出的跨民族、跨语言、跨文化、跨学科等比较文学的开放性特征。

第一章 绪论
一、研究对象与选题意义
二、研究目标与研究现状
三、研究方法
第二章 策·达木丁苏荣生平及文学创作概况
第一节 生平概述
第二节 文学创作及学术研究
第三章 策·达木丁苏荣小说研究
第一节 艺术风格及语言特征
一、艺术风格
二、语言特征
第二节 《受歧视的姑娘》：革命的礼赞
一、察伦的遭遇与蒙古革命
二、艺术特征
第三节 《苏莉变了》：苏莉形象的时代特征
一、创作背景及影响
二、苏莉形象的时代特征
三、苏莉形象与蒙古族传统性别文化
第四章 策．达木丁苏荣诗歌研究
第一节 《我的白发母亲》：游子吟
一、爱与哀愁：诗歌主题内涵
二、深情吟唱：诗歌艺术特征
第二节 《两岁的尔奥》：成长寄语
一、诗歌创作背景
二、形象及创作原型
三、作品比较
第三节 诗歌语言特点
一、丰富的文化内涵
二、形象的比喻与高超的语言艺术
第五章 策．达木丁苏荣关于《成吉思汗的两匹骏马之传》研究
第一节 版本与内容
一、出版记录
二、创作年代与内容分析
第二节 艺术思想与特征
一、艺术思想
二、艺术特征
第六章 《格斯(萨)尔传》的比较研究
第一节 内容与版本
一、内容概述
二、不同版本之异同
第二节 主要特点
一、人民性
二、历史性
第三节 比较研究
一、藏文、蒙古文史籍等相关研究
二、汉文史籍等相关研究
第七章 策·达木丁苏荣其他作品研究
第一节 关于《蒙古秘史》研究
一、版本研究
二、内容与特征
第二节 《蒙古文学精选一百篇》的特点
一、代表性
二、独特性
三、学术性
第八章 结语
一、蒙古现代文学的新面貌
二、蒙古现代文学的创作手法
三、蒙古现代文学的三个时期
附录
参考文献