◎ 豆瓣年度十佳诗集全新修订 翻译家黄灿然诗歌精选集
◎ 以通达体悟人生无常,以谦卑分享凡人苦楚,以雅语淡言旁证世事沧桑
金句选:
1. 一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。
2. 一个人老了,就懒得去理会腐朽还是不朽。
3. 如果我跟你们有什么共同点,/那就是你们活着,而我像活着。
4. 他们肩并肩走着,/相信各自相信的,/直到互相失去联系……
5. 我是真正明白你的人,即便/我不能抵达你的居所,/不能轻轻敲响你的门。
6. 像盛夏的太阳那样浪费,/那样没意识,那样/生机勃勃,那样光彩/而不欣赏自己。
7. 我自己没有什么可遗憾的,/但一切事物对我都是遗憾的。
8. 世界闪闪发光,而我心内喜悦/又不知道该怎么办,对自己,/对这大好的天气。
9. 你现在醒着的形式,只是一种偶然,/下一次你醒来可能是小草,/或草尖上的露珠。
10. 因为你的愿望的疆界/不超过一个凡身/和一个栖身之处。
11. 在平凡中惊叹平凡,在幸福外发现新幸福。
回归
现在我们坐在南山口
看见我们的小山村
安好如初
这便是我亲爱的家乡
亲爱的
这也将成为你的家乡
因为我们很快就要结婚
从前我们的红砖大屋后
长着两棵参天古柏
带给我说不尽的幻想
现在不见了
大门口孩子们在玩耍
奔跑的身影很陌生
他们突然站住不动
向我们这边指指点点
亲爱的,你为什么
睁大眼睛望着我
你看
这山风真大
刮起一大片飞鸟
在空谷中旋转
久久不能平静
1985
命运
无须惊奇
农民在田野里
工人在厂房里
学生在校园里
犯人在监狱里
思想在头脑里
言论在心里
爱情在小说电影里
幸福在不幸里
1985
长久缄口之后
我经常在某件事情
和另一件事情之间
感到无所适从。
但就在我犹豫的瞬间
这方别过忧伤的面孔
那方也已随风飘去。
我再也掌握不了自己。
我单纯的心灵毕竟脆弱
禁不起对自己稍微的怀疑
这使我深感生命的艰难
并使我写的诗日趋紧张。
1987
日渐衰落
我的灵魂太纯净。
它站在高处
洞察四方
穿透事物
因而给我带来灾难
使我丧尽一切。
我在日渐衰落
两眼深陷。
如果有希望的光辉
自群山的背面升起
我定会及时拥抱
好好珍惜。
但我的前途一片暗淡
不祥的风雨就要降临
我即将失掉栖身的地方。
诗艺001
冥想集(1985—1997)
回归003
命运005
长久缄口之后006
日渐衰落007
倾诉008
收获的季节010
重读《水浒》012
彭斯013
危机四伏014
在一个平静如水的下午015
我的女人016
美丽的星期天017
献给妻子018
云如海在天空漂泊019
在我们的私人空间里020
只有在黑暗中021
诗人回家022
夏天的快乐以五个太阳的拱廊砌成025
与黑夜为伍的人被黑夜用光026
离开一个地方再回来027
现在永远是一个崭新的伤口028
家园029
那始终是一个温柔的地方030
一生就是这样在泪水中033
春天036
坏诗的拯救039
夜读者040
世界的隐喻041
控诉042
我说没有什么是一定的043
是雨,击碎了时光的锁链……044
我要包容的事物岂止这么多048
有一个金属的词击中一个人的心050
不要惋惜你金色的日子变成枯叶052
关于婚姻生活的叙述054
城市057
树中的女人059
换季061
女儿063
夏天的下午065
在一个忧烦的初夏下午读蒙塔莱后期作品066
鹌鹑067
建设二马路069
晨读罗特克071
夜读洛厄尔072
黎明曲073
风暴075
病人076
祖先077
回家078
搬家079
黑暗中的少女080
这是一个机会081
山腰082
潮湿之吻083
祖国085
游泳池畔的冥想086
灵魂集(1998—2005)
中国诗人099
杜甫100
面包店员之歌101
名家志104
赞美夏天105
家住春秧街107
在茶餐厅里109
翻译111
“我是谁?”114
诗神放弃一个诗人116
一个民族的灵魂现在离我更近118
祖母的墓志铭120
冬天的下午122
在地铁里124
爱或讨厌126
陆阿比127
邮局129
孤独131
年轻的身体132
他想跟她说134
更幸福的笑容135
葱136
流动的鲜花138
相信140
亲密的时刻142
巴士站144
更高处146
作为诗人148
白诚151
半斤雨水154
在候诊室156
世界令我惊叹的时刻158
但今夜你将失眠161
爱上巴赫那天163
美丽的瞬间164
莱顿166
斜阳下167
我的灵魂169
洞察170
升高171
致大海172
习惯174
秋日怀友176
回家乡178
看海的人179
否定181
患难183
苦闷184
离别赋185
脸187
雄狮入笼188
在黎明中190
休息日192
奉献194
来自黑暗195
奇迹集(2006—2008)
世界的光彩199
两种爱201
来生203
既然是这样,那就是这样205
日常的奇迹206
炉火208
光209
天堂、人间、地狱211
母子图212
高楼吟213
我不抱怨黑夜214
伞216
慈悲经217
自由218
鼓励219
富有221
婚礼222
琴声223
树224
宝丽225
这一刻226
相信我228
灵魂229
三十八年230
新年快乐232
城市之神234
幸福236
现在让我们去爱街上任何一样东西237
现在让我们去爱一个老人239
下午241
雨点242
微光243
裁缝店244
晴天245
阻碍246
礼物247
在风中摇摆248
母亲249
迟也是到,早也是到250
长风251
俯瞰252
让我告诉你我怎样生活253
消逝255
形象256
你是人257
这么美258
上班259
母女图260
凡是痛苦的261
孤独262
你的甜蜜,你的脾气263
朝露264
纯真265
因为悲伤266
得不到267
不烦恼怎么办269
才能的宇宙271
混乱而忧烦的世界272
静水深流274
发现集(2009—2014)
我认识一个女人279
发现者282
朋友283
海味店口284
走上正确的路之后才有的喜悦285
委屈286
清澈见底287
不幸的幸存者288
莱奥帕尔迪289
桑丘睡眠颂290
不要抹死一只蚂蚁292
女孩与水295
读者296
幻灭者297
相爱者298
现在我才领会299
善恶301
天地303
天真之神与养光的人304
世界之大305
太平山上306
谴责307
死神309
年近五十312
同质313
在正义的王国里314
奇怪的,奇妙的315
别听317
和赫塔·米勒318
只不过是两年前320
继续教导322
窗口323
女侍应325
没出息的风暴326
美好的事物327
失去你之后328
倒水329
干完活,太阳升起330
细节331
发现332
大盆栽333
起舞迎风334
其335
小树337
斜阳338
提高些339
豪雨340
恢复341
时刻343
小花346
伟大的鼓励348
国王电车349
余光351
在医院352
冬日354
情人356
不上班多好358
洞背村359
洞背集(2014—2018)
慢363
艺术与生活364
一生365
蟑螂366
宠物蛾367
在晴朗的日子368
老宋369
攀登大岭古370
抵挡372
狗兄弟373
开关375
水龙头376
车主们377
先知379
报信鸡380
泥壶蜂381
流逝383
让座385
盲夫妻386
都将消逝387
间歇389
深情390
立春391
溪涌沙滩的祝福392
苍蝇394
扩大改变395
东莞火车站396
想起一个诗人397
囚狗398
安慰399
小山头400
双非学童401
只给我们403
给番薯藤404
神圣原则407
孙文波之道409
臭屁虫410
孤独者,寂寞人412
朱槿颂413
抗议415
教友416
咁辛苦418
医院的天堂时刻419
灵实路420
两个婆婆早上坐在病床上的对话421
为母亲祈祷423
头盔425
蟋蟀大师426
雨不该这样下427
油柑子428
给村口的银合欢429
瞬间430
练声431
山432
嫩叶433
彩虹434
相思鸟435
迷迭香436
车过葵潭437
白蝴蝶438
雾里雾外439
五月纪事440
求职广场441
蛙声442
心想事成444
直躺着仰望445
鸽子风447
济南西站448
遇到长江449
下午暴雨450
暴雨后451
夜抵青岛452
无限453
菜地454
复杂的天空455
山竹的阴影457
我的箴言458