本书是《三国演义》这部古典文学名著的白话改写本。本书以刘备、曹操、孙权三方势力之间的矛盾为主线，将用文言文撰写的一百二十回原著以现代汉语白话改写成三十四回，始于“桃园结义”，终于“三家归晋”，展现了三国之间波澜起伏的斗争故事。原著中那些脍炙人口的经典片段，如桃园三结义、三英战吕布、古城会、草船借箭、空城计等故事情节，经过改写后比原著更加完整集中。这个改写本删除了涉及封建思想和迷信的内容，使之更适宜青少年读者阅读。对于原著中充满积极幻想和富有传奇色彩的故事，如孔明做木牛流马运粮，万安溪的泉水、草叶能去瘴疬之毒等表现古人征服自然、战胜灾害的美好理想的描写，则保留下来。并配以国画大师戴敦邦先生创作、内容高度匹配原著的精美插图，向广大中国少年传递文学名著的隽永之美。

第一回 刘关张桃园结兄弟 曹孟德路上杀亲朋
第二回 关云长温酒斩华雄 吕奉先射戟救刘备
第三回 杀仓官王垕枉死 论英雄曹操赏梅
第四回 破徐州刘备投袁绍 困土山关羽归曹操
第五回 离许都封金挂印 寻兄长斩将过关
第六回 斩蔡阳张飞释疑 会古城兄弟团聚
第七回 曹孟德乌巢劫粮 袁本初官渡大战
第八回 曹操冀州灭袁绍 刘备荆州投刘表
第九回 跃马檀溪遇隐士 听歌街头得贤才
第十回 泪洒长亭送徐庶 三顾茅庐请孔明
第十一回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵
第十二回 子龙大战当阳县 张飞怒吼长坂桥
第十三回 斥投降舌战群儒 诵辞赋智激周郎
第十四回 三江口周瑜兴师 群英会蒋干中计
第十五回 诸葛亮草船借箭 黄公覆大帐受刑
第十六回 庞统巧献连环计 孔明神算借东风
第十七回 战赤壁周瑜获胜 走华容曹操败逃
第十八回 孔明一气周公瑾 赵云用计取桂阳
第十九回 关云长大战黄忠 吴国太相看新郎
第二十回 孔明二气周公瑾 曹将比武铜雀台
第二十一回 孔明三气周公瑾 凤雏醉酒耒阳县
第二十二回 曹阿瞒割须弃袍 许仲康大战马超
第二十三回 赵云截江夺阿斗 刘备进军得西川
第二十四回 关云长单刀赴会 黄汉升斩将立功
第二十五回 水淹七军于禁被擒 刮骨疗毒神医自荐
第二十六回 吕子明白衣渡江 关云长败走麦城
第二十七回 急兄仇张飞遇害 雪弟恨刘备伐吴
第二十八回 火烧连营陆逊逞威 安居相府孔明退敌
第二十九回 识诡计三擒孟获 设酒宴四放蛮王
第三十回 喷烟火假兽胜真兽 平南方蜀军回成都
第三十一回 失街亭挥泪斩马谡 空城计智退司马懿
第三十二回 扮鬼神蜀军割麦 中乱箭张郃身亡
第三十三回 葫芦谷司马懿脱难 五丈原诸葛亮长眠
第三十四回 蜀后主投降曹魏 司马炎统一中国