本书依托于《故事会》创刊多年来的强大资源，选用的作品题材广泛，立意健康，现实感强，符合读者的价值需求和审美取向。书中收录的作品能较好地体现故事的特点，在较为激烈的矛盾冲突中塑造人物形象，也能展示较为复杂的事件过程。故事情节新鲜、奇巧，有较好的看点，能受到大众读者的欢迎。对于喜欢故事的读者来说，本书的创意编辑将带来超凡脱俗的阅读体验。
本书为“故事会·言情伦理系列”丛书中的一本。该套丛书荟萃了中国当代故事文学创作精华，不仅囊括了故事届优秀作者的短篇精品力作，还整合了《故事会》杂志创刊以来内容厚实、情节曲折的中篇故事资源。书中收录的作品在《故事会》杂志发表时就在社会上不胫而走，而今经历了岁月的考验，仍然脍炙人口。品读这些故事，既能感受人物在各种情境里的喜怒哀乐，又能体悟命运在不同时代中的跌宕起伏，适合故事爱好者阅读、收藏，具有极高的欣赏价值和较强的借鉴作用。
性格演员
律师艾肯和女明星芳妮是天设的一对，地就的一双，他们俩结婚十五年，感情一直很好。然而，十五年“水晶婚”一过，艾肯却非要芳妮退出艺坛不可。为什么？理由很简单，艾肯说，一看到自己的老婆跟别的男人搂搂抱抱，他就怒火中烧。十多年过去了，现在他觉得一天也忍不下去了。
对芳妮来说，退役是件很不容易的事情。在场面上风光惯了，不说寂寞难耐，就是那一口气也咽不下啊。
几天过后，艾肯看芳妮心里还赌着气，就认真地劝道：“亲爱的老婆，我看你天生就是个本色演员，永远也混不出个名堂。你瞧你演的那些个人物，哪个不像你自己？你太本色了。一个好的、真正的演员是没有自己的，他演什么就是什么。唯有如此，人物才能鲜活。芳妮，听我的，没错。”
丈夫这么一说，芳妮虽然没有被彻底说服，但终于没有声音了。怎么办？为了爱情，芳妮决定激流勇退。好在家务事对她来说，拿得起，放得下，回到家中，芳妮把一家子安排得妥妥当当，有条不紊。可能是安居乐业吧，丈夫艾肯接连打赢了好几场官司，一时间成了闻名远近的大律师。
然而，事情的发展却叫人看不懂，十多年来，芳妮演戏时同人家搂搂抱抱，生活中从没有出现过一星点绯闻，可一贯中规中矩的艾肯，却不知何时见异思迁，另有了新欢。艾肯的“新欢”名叫拉格尔，是个有夫之妇，丈夫是一个庄园主，她每次必须等待丈夫外出才有机会与情人一聚。好在她丈夫每周二必须出城料理杂务，所以，他们经常选择周二晚上幽会。
艾肯同拉格尔如胶似漆，缠绵不休。在她身上，艾肯找到了芳妮所没有的东西，而拉格尔也在他身上获得了最大的满足，两个人爱得昏天暗地。为方便起见，艾肯还在附近租了一间房子，这样，每周二艾肯就谎称到布宜诺斯艾利斯的所谓分公司，去处理那些难缠的老客户，其实则是去同拉格尔幽会。但是，为保险起见，艾肯还是在布宜诺斯艾利斯找了个同谋，那人负责应付万一，即在芳妮万一有什么急事要找艾肯时，佯称他正在出庭办案或者参加什么重要会议之类。
然而，芳妮从未往布宜诺斯艾利斯打过电话。她比谁都了解自己的老公，知道老公的秉性和嗜好。每次老公出门，都是她亲自整理行李并替他叫来“的士”；而艾肯则在八条街以外下车，然后悄悄地潜入密巢。
就这样，一晃就是两年过去了⋯⋯又到了周二，这天正好是艾肯与拉格尔相识相爱两年整。早上用餐时，艾肯在餐桌上故意不经意地提一提布宜诺斯艾利斯的新老客户，并时不时地数落一番。就在这当儿，他的眼睛跳得厉害，觉得今天出门可能会遇到麻烦，因此离开家门之前，他特别仔细地检查了行装，生怕露出了破绽。与老婆道别后，他要了一辆“的士”去了国际机场，驶到半道，他若有所觉，赶紧又下车改换另一辆“的士”匆匆赶回家里。
芳妮见他回家，忙问：“出什么事了？”他忙说自己忘了拿文件，接着滔滔不绝，数说一路上的所见所闻乃至无关紧要的细节，然后，再与老婆吻别。
来到密巢，他放下行李，把一瓶法国香槟放进冰箱，然后摆好杯子。一切准备停当，他便安坐在摇椅上等待他的拉格尔。
时间过得格外缓慢。艾肯比以往任何时候都想念拉格尔。
终于，拉格尔来了，这一次她比以往任何一个周二都来得晚。一进门，她忙向艾肯道歉，说她在精品店里时间呆长了，她给他买了一条真丝领带。领带是灰色的，缀着蓝色图案，是艾肯最喜欢的那种。
可艾肯叫拉格尔先闭上眼睛，然后从口袋里掏出项链，郑重其事地挂到拉格尔颈上。这根项链叫佛罗伦萨项链，为此艾肯几乎花掉了三个月的积蓄，而且是特意托人从意大利捎回来的。拉格尔睁开眼，“哇”地叫了起来，开心极了：“好，亲爱的，我去洗漱间照照镜子，好好欣赏一下。”说罢，拉格尔深深地吻了吻艾肯。
艾肯很自然地将这个吻视作了奖赏，他相信，今晚他们要创造新的快乐和奇迹。
然而，拉格尔在洗漱间的时间超出了正常限度，艾肯开始感到了莫名的不安。他站起身来，走到洗漱间门口，轻轻地敲了敲门：“亲爱的，怎么啦？不舒服吗？”
“没有啊，我好极啦，”她说，“呆会儿就出来。”
他放心了，但心却显得更加急切，他回到摇椅上重新坐下。
又过了五分钟，拉格尔从洗漱间出来了。艾肯从摇椅上跳将起来，嘴巴张了半天就是合不拢。他看到迎面走来的是芳妮，而不是拉格尔。更为神奇的是，芳妮脖子上闪烁的恰恰就是那条昂贵的佛罗伦萨项链。
艾肯瞠目结舌，出了一身冷汗，他本能地叫了一声“芳妮”，就再也说不出话来。
芳妮微笑着，若无其事。
艾肯故作镇静地问道：“你怎么会在这里？”
“这里？”芳妮故意重复一句，“来看看你，每周二，亲爱的。”芳妮一字一顿地说。
艾肯听了，似乎有点不解。于是，芳妮补充说：“艾肯，我是芳妮，也是拉格尔。在家里我是芳妮，你的老婆；在这里我是拉格尔，你的情人。换句话说，在家里我是本色演员芳妮，在这里我是性格演员芳妮。你瞧，差别就是这些化妆品。”
“拉格尔？”艾肯嘟哝道。
“是的，拉格尔。你明白吗？你和另一个我背叛这一个我。整整两年，游戏结束了。今天，你必须作出选择，你是要拉格尔呢，还是要芳妮？还有，经过两年的成功实践，我有足够的证据证明自己的表演才能，因此我正式宣布：我将重返舞台。”
“你的声音，”艾肯喃喃地说，“怎么连声音都变了呢？还有眼睛，怎么会变颜色？”
“当然不会。我声音何曾变过？只不过拉格尔是用假声跟你说话的；至于眼睛，你没听说过隐形眼镜吗？我总听你说碧眼小妞如何、如何的。”
“皮肤呢？皮肤总不能化妆吧？”
“当然不能，亲爱的，让你失望了。这里，那里，我的皮肤从没改变，改变的是你的感觉，你的双手。因为感情使你改变了触觉，所以你抚摸的是另一种肌肤，另一个我。来，摸一摸，看看你眼前的是芳妮还是拉格尔。发言权在你手里。”
艾肯捏紧双手，闭上眼睛。此时此刻，他又是恼又是羞，“你骗我。”他嘶哑的嗓子在哽咽⋯⋯
（编译：秋 雨）
（题图：箭 中）
至真·纯情
沉重的托付 02
皆大欢喜 08
二人巷 14
镶在身体里的定情物 21
阳光路十七号 26
拥抱我一下 29
妈妈在远方 34
诺言·痴情
赤子征母 52
捆绑也成夫妻 61
和平竞争 69
失明以后 78
弯弯车道情 87
三张失物招领启事 99
特殊中奖者 105
红颜怨 112
沉默·隐情
情遗凤凰山
郎财女貌
夜出租
奸夫
性格演员
不留痕迹的谋杀
一个女儿几个娘
禁忌·苦情
卖“良心”
血泪婚姻
苦涩的姻缘
嫂子的心事
小村恩怨
遗嘱背后的故事
情系红穗穗
