绪言
第一节 研究思路及研究价值
第二节 研究现状综述
上编 现代文学名家名作的电影改编
第一章 缘起“纪念”，旨归“立人”：鲁迅《阿Q正传》的电影改编
第一节 《阿Q正传》小说及同名电影概况
第二节 从破到立：功能层的调整
第三节 且增且补：符号及结构层的其他联动
第二章 重塑祥子与虎妞形象：老舍《骆驼祥子》的电影改编
第一节 老舍及其作品的电影改编概况
第二节 从社会及人性角度剖析祥子悲剧
第三节 祥子和虎妞形象的改造
第三章 时空移位与叙事转化：曹禺戏剧的电影改编
第一节 曹禺及其文学创作概况
第二节 从复制到改写：《雷雨》的电影改编
第三节 从婚恋角度诠释传统家庭之衰落与解体：《北京人》的电影改编
第四节 变社会分析为个人剖析：《日出》的电影改编
第四章 审视边城世界：沈从文名作的电影改编
第一节 沈从文及其文学创作概况
第二节 边城龙舟赛道中的情话：《边城》的电影改编
第三节 拷问乡村伦理与展现原始民俗：《萧萧》改编成《湘女萧萧》
第四节 女性与民俗的重构：《丈夫》改编成《村妓》
第五章 “爱”的伤害与疗治叙事：张爱玲名作的电影改编
第一节 兄长伤害与疗治：《倾城之恋》的电影改编
第二节 姊姊伤害与疗治：《半生缘》改编成同名电影
第三节 夫妻伤害与疗治：《红玫瑰与白玫瑰》的电影改编
中编 当代文学名家及网络文学名作的电影改编
第六章 承袭与变异：莫言名作的电影改编
第一节 爱情与文化叙事：《红高粱》的电影改编
第二节 脱胎换骨，聚焦“老”与“残”：《师傅越来越幽默》改编成《幸福时光》
第三节 别样的乡村叙事：《白棉花》与《白狗秋千架》的电影改编
第七章 透视平民世界：刘恒名作的电影改编
第一节 刘恒编剧电影作品概况
第二节 深剖人性之恶：《伏羲伏羲》改编成《菊豆》
第三节 寻找失去的信仰：《黑的雪》改编成《本命年》
第四节 聚焦百姓基本需求：《贫嘴张大民的幸福生活》改编成电影《没事偷着乐》
第八章 网络小说的电影改编(1998-2014)(上)：改编概况及叙事空间
第一节 萌芽与风潮
第二节 都市与网络空间传达复杂文化内蕴
第九章 网络小说的电影改编(1998—2014)(下)：视角及主题
第一节 视角：自叙传
第二节 主题：青春与爱情
第三节 结局：悲情与励志
下编 海外华人文学名家名作的电影改编
第十章 剖析人性与“表现”江湖：金庸武侠名作的电影改编
第一节 金庸生平及武侠小说创作概况
第二节 20世纪金庸小说的电影改编述评
第三节 从抽取到重构：《天龙八部》的电影改编
第十一章 跨地与跨文化叙事：严歌苓名作的电影改编
第一节 电影剧本《心弦》与凌之浩执导同名电影
第二节 在“放”与“归”之中映照人性：《少女小渔》的电影改编
第三节 跨文化书写大爱与救赎：《金陵十三钗》的电影改编
第四节 跨地追寻美善人性：《陆犯焉识》《芳华》《妈阁是座城》等小说的电影改编
第十二章 融通多元文化与空间：白先勇名作的电影改编
第一节 探讨都市边缘人的婚恋景况：《金大班的最后一夜》的电影改编
第二节 于朦胧处见透彻：《谪仙记》改编成电影《最后的贵族》
第三节 《孽子》《玉卿嫂》《孤恋花》等小说的超越式改编
第四节 《最后的贵族》与跨国叙事影视剧之对比
第十三章 陈若曦名作的电影改编及婚恋电影思想内蕴略探
第一节 探索婚恋的时代内蕴：《耿尔在北京》的电影改编
第二节 重新定义“家”：《克莱默夫妇》《婚姻故事》合论
第十四章 开启心灵的隐秘开关：张翎名作的电影改编
第一节 从社会视域到家庭视域：《余震》改编成《唐山大地震》
第二节 视点的转换与拓展：《空巢》改编成《一个温州的女人》
第三节 张翎小说《金山》与同名电影及张翎编剧电影《只有芸知道》
结语
参考文献
后记
展开
