本书以丰富的材料、审慎的剖析，阐释汉语“诗美”的生成机制，并在此概念的观照下，考察唐宋诗词的美感构建与“五四”后新诗的扬弃传统等重要问题，对现代新诗创作者与古典诗词的因缘、新诗名篇中蕴含的古典诗词“诗美”因素进行充分抉发，同时，本书还讨论现代新诗创作与汲取异域文化资源的关联，总结了新诗发展的经验。本书对弘扬中华优秀传统文化、促进新诗研究的发展具有积极的意义。

导论 汉语“诗美”的构成、特性与传承
第一章 中国现代新诗诗人对唐宋诗词“诗美”之发掘
第一节 中国现代新诗诗人与唐宋诗词
第二节 宋诗派的赓续：初期白话诗派之唐宋诗词观
第三节 含蓄蕴藉之美的发现——象征派、新月派、现代派的唐宋诗词观
第二章 中国现代新诗对唐宋诗词“诗美”之传承
第一节 唐宋诗词“诗美”之承袭
第二节 “化古”与“化洋”：唐宋诗词“诗美”的转化——兼谈与西方诗歌资源之融合
第三章 意象之传承——中国现代新诗意象与唐宋诗词
第一节 明白具体：初期白话诗派意象与唐宋诗词
第二节 含蓄蕴藉：新月派、象征派新诗意象与唐宋诗词
第三节 从“意境化”到“知性化”——现代派新诗意象与唐宋诗词
第四章 意境的理论自觉与艺术传承——中国现代新诗意境与唐宋诗词
第一节 “意境”说的兴盛及其形态——中国现代新诗诗人的“意境”观念
第二节 意象设置与意境生成
第三节 意与境、有我与无我、动与静
第四节 意境与诗风
第五章 声韵美之借鉴与传承——中国现代新诗声韵与唐宋诗词
第一节 声、韵、调艺术之借鉴与传承
第二节 声韵与音乐之离合
第三节 用韵艺术之借鉴与传承
第六章 体式的传承与建构——中国现代新诗体式与唐宋诗词
第一节 “胡适之体”：唐宋诗词之现代版与西诗之汉译版
第二节 诗形的传承与建构——中国现代格律体新诗与唐宋诗词
第三节 “商籁体”与唐宋诗词之融合
第七章 诗语与修辞之传承与变异——中国现代新诗语言、修辞与唐宋诗词
第一节 “作诗如说话”：初期白话诗派新诗语言与唐宋白话诗词
第二节 现代汉语、古代汉语之同一性与异质性
第三节 借鉴与变异——中国现代新诗语言与唐宋诗词
第四节 修辞策略之转化与变异——中国现代新诗修辞与唐宋诗词
主要参考文献
后记