所谓“异文本”,就是同一个部本,包括“分章本”和“分部本”,
有不同的唱本和抄本。这种“异文本”,少则一两种,多则有好几种,
甚至几十种不同的版本。如《英雄诞生》《赛马称王》《霍岭大战》等
在整部《格萨尔》里比较受欢迎,流传也广,演唱的艺人也很多,西藏
的扎巴、桑珠、玉梅、曲扎,青海的才让旺堆、昂仁、古如坚赞、达
瓦扎巴等当今著名艺人都经常演唱这几部。在主要内容、主要人物、
基本情节相同的情况下,他们又有各自的特点和不同的演唱风格。这
种“异文本”,有地区特点、语言特点、时代特点,还有各个艺人自己
独特的风格。因此,各种优秀的异文本有不可替代性、有自己的听众(读
者)圈,有其独立存在的价值和意义。
展开