本通讯内容以国际敦煌学学术信息为主，刊发的文章的文种包括中文（规范繁体字）、日文和英文。主要内容包括：每年的各国敦煌学研究综述、新书讯、各国召开敦煌学学术会议的有关信息、书评或新书出版信息、项目动态及热点问题争鸣、对国际敦煌学发展的建议、重要的学术论文提要等，本通讯自创刊以来在学术界一直具有重要影响。 本书为通讯2023年刊，主要刊发的研究综述如下：2022年敦煌学研究综述、2022年吐鲁番学研究综述、“敦煌多民族文化的交往交流交融”学术研讨会综述，等等。此外并有会议介绍、纪念文章、出版信息、书评、书讯、论著目录数篇。本刊内容丰富、信息量大，对学术史的梳理颇有特点，学术价值较高。

學術綜述
2022年敦煌學研究綜述
2022年吐魯番學研究綜述
會議介紹
“敦煌多民族文化的交往交流交融”學術研討會綜述
書評
《敦煌仏頂尊勝陀羅尼経変相図の研究》評介
俗字不俗：通向古代寫本研究的津梁——《敦煌俗字典》(第二版)評介
盡精微而致廣大——楊富學著《回鹘文佛教文獻研究》評介
出版信息
精耕學術 打造精品——寫在《法藏敦煌藏文文獻》出版之後
努力打造敦煌學研究高地——鄭炳林教授主編“敦煌與絲綢之路研究叢書”簡介
書訊二則
論著目錄
2022年敦煌學研究論著目錄
2022年吐魯番學研究論著目錄
2022年日本敦煌學研究論著目錄
1931—2022年粟特學研究論著目錄
《敦煌學國際聯絡委員會通訊》稿約