本年谱采用文献查阅、本文分析、资料比对考证、实地调查采访等办法，按照时间顺序，梳理王鲁彦的文学创作、报刊编辑、作品出版发表、世界语翻译、与其他作家的友谊、教育工作、家庭生活等情况。通过史料，既凸显其作为五四乡土文学中坚作家的丰硕创作成果以及在文学史上的地位，又展现其在世界语翻译方面的突出成就，同时显现其由于生活的重压不得不通过教书增加收入的无奈，以及在这些活动中展示的不断追求进步的思想和疾恶如仇的性格，还原其作家、翻译家和教育工作者的三重身份。

1902年(壬寅，清光绪二十八年)出生
1907年(丁未，清光绪三十三年)6岁
1908年(戊申，清光绪三十四年)7岁
1909年(己酉，清宣统元年)8岁
1910年(庚戌，清宣统二年)9岁
1911年(辛亥，清宣统三年)10岁
1912年(壬子，民国元年)11岁
1913年(癸丑，民国二年)12岁
1914年(甲寅，民国三年)13岁
1915年(乙卯，民国四年)14岁
1916年(丙辰，民国五年)15岁
1917年(丁巳，民国六年)16岁
1918年(戊午，民国七年)17岁
1919年(己未，民国八年)18岁
1920年(庚申，民国九年)19岁
1921年(辛酉，民国十年)20岁
1922年(壬戌，民国十一年)21岁
1923年(癸亥，民国十二年)22岁
1924年(甲子，民国十三年)23岁
1925年(乙丑，民国十四年)24岁
1926年(丙寅，民国十五年)25岁
1927年(丁卯，民国十六年)26岁
1928年(戊辰，民国十七年)27岁
1929年(己巳，民国十八年)28岁
1930年(庚午，民国十九年)29岁
1931年(辛未，民国二十年)30岁
1932年(壬申，民国二十一年)31岁
1933年(癸酉，民国二十二年)32岁
1934.年(甲戌，民国二十三年)33岁
1935年(乙亥，民国二十四年)34岁
1936年(丙子，民国二十五年)35岁
1937年(丁丑，民国二十六年)36岁
1938年(戊寅，民国二十七年)37岁
1939年(己卯，民国二十八年)38岁
1940年(庚辰，民国二十九年)39岁
1941年(辛巳，民国三十年)40岁
1942年(壬午，民国三十一年)41岁
1943年(癸未，民国三十二年)42岁
1944年(甲申，民国三十三年)43岁
后世影响
主要参考文献
后记