域外作家的古文创作成就，是中国与周边各国长期文化交流、融合的结晶，既属于各该国人民，也是全人类的共同财富。本书分别介绍朝鲜、日本、琉球、越南、新加坡、马来西亚六国古文作家二十余人。全书所论及作品均为古文，其中多数人学唐宋古文，少数类似近代报刊体文言文。通过具体分析这些古文作家创作，考察中国文化特别是古文对周边国家的深远影响，同时看到各国作家在接受古文影响的基础上，结合本土文化，创作出具有时代气息和地域色彩的文章，显示出古文在不同时空中的魅力与活力。

第一章 高丽朝鲜古文作家创作研究
一 高丽李奎报的“记”体文
二 高丽李穀的“记”体文
三 高丽李穑所记各地善政举隅
四 高丽李穑所记桧严寺建筑布局述评
五 朝鲜李詹的“记”体文
六 朝鲜权近的“记”体文
七 朝鲜姜希孟的训子寓言述评
八 朝鲜金宗直的“记”体文
九 朝鲜朴趾源《热河日记》的散文成就
十 骈文在朝鲜半岛的传播
第二章 日本琉球古文作家创作研究
一 日僧圆仁笔下的五台山风物与传说
二 日僧绝海中津语录中的骈文
三 日本木下顺庵的记体文和杂文
四 琉球古文述略
第三章 安南越南古文作家创作研究
一 越南笔记《山居杂述》中的女性故事
二 越南寓言集《夏余闲话》
三 越南杨琳笔下的西方文明
四 越南黎裕的灵性动物故事集
第四章 新加坡马来西亚古文作家创作研究
一 新加坡黎伯概的古文创作
二 新加坡黎伯概的墨子观
三 马来西亚管震民的骈文和其他文章
四 新加坡许云樵的古文创作
附录
附录一 近代广东吴子光的特殊传记及“记”体散文
附录二 近代湖南傅熊湘的人物传记
附录三 台湾近代郭朝成《传道行程》撷华
缀录 域外古文选读
一 朝鲜安震《涵碧楼记》
二 日本都良香《富士山记》
三 越南阮飞卿《清虚洞记》
四 马来亚韦宝慈《极乐寺游记》（节选）