作者以佛罗伦萨大学、罗马大学、意大利外交部档案馆、图书馆和其它意大利图书馆中关于罗声电的一手档案材料为文献基础，结合历史学、国际政治学理论方法，从语言、文化视角，展开关于罗声电的外交和学术生涯的全方位的梳理，挖掘他带领意大利汉学由衰弱转向繁荣的历程及其对意大利汉学发展和开拓意大利汉学新的研究方向的推动。

序言
一、研究缘起
二、国内外研究现状
三、本书采用的理论、思路和方法
第一章 罗声电的生平和早期学术道路
一、生平概要
二、学术养成
第二章 罗声电对中国语言和哲学的关注
一、罗声电与《第一位汉学家——利玛窦神父》
二、罗声电与《康熙圣谕和雍正广训》
三、罗声电对汉语的研究
四、罗声电对中国伦理道德的研究
第三章 罗声电的外交官经历：对于国际关系问题的研究
一、罗声电在华主要活动
二、罗声电的国际关系问题研究
第四章 罗声电的中国观：《在东亚——印象和游记》以及对于中国政治、社会、经济的研究
一、晚清中国政治制度
二、晚清中国社会现象
三、晚清中国经济状况和近代化
四、晚清中国城市面貌和民风民情
五、罗声电的中国观
第五章 罗声电的学术组织活动和贡献
一、罗声电在那不勒斯：东方学院及刊物《东方》
二、罗声电在罗马
结论
一、意大利汉学传统的优秀继承者
二、意大利汉学研究新方向的杰出开创者
参考文献
附录一 罗声电所藏汉籍书目
附录二 罗声电藏书印
附录三 《在东亚——印象和游记》（1894年）书影
附录四 《东方研究杂志》1907年创刊号封面和目录