1.法国前第一夫人克洛德& 蓬皮杜的传记。她是第一位访华的法国国家元首蓬皮杜的夫人，也是可可香奈儿的毕生挚友；是时尚代言人，是与卢浮宫比肩的蓬皮杜国际艺术文化中心背后的灵魂人物之一，也是慈善事业的倾力推动者。她身兼多重身份，极具人性魅力，本书是对她生平和生活的首次近距离刻划。
2.不喜政治，却成为第一夫人；时常独处，却成为强大的社会活动家——一位孤独腼腆的女性，如何独当一面，肩负起政治重任，并活出追求爱与艺术的生命？本书以生动之笔展现了一个独立而真实、隐忍坚韧的现代女性的生命旅程。
3.总统之子阿兰;蓬皮杜继《艺术之爱：蓬皮杜夫妇与艺术的不解之缘》后再度执笔，从儿子的视角来看母亲的一生，感情真挚、记录翔实，难得呈现了克洛德在私域中的种种情感与选择。
4.这是一本触及法国政治生态与文艺时尚社交圈真实生活之书。书中对蓬皮杜夫人克洛德参加聚会沙龙，布置宅邸，研习时尚穿搭，与政界、文化艺术圈名人交往等经历，以及她作为总统遗孀所具有的强大社会活动能力展开了详细描述，并从第一夫人的视角，记录了法国历史上的一些重大事件（戴高乐将军逝世、法国五月风暴、马尔科维奇事件等），有助于读者了解法国政界与文艺时尚界的真实生活状态。
5.本书由法语翻译而成，译者校者双语功底扎实、对法国政治及文化背景理解充分，中文版最大限度地忠实于作者的原意和文字风格，语言通俗流畅，表达真诚而浪漫，适合大众读者阅读。
6.本书原著在法出版后，受到法国主流媒体（如《费加罗报》、《回声报》、《观点》、《竞赛周刊》、Elle等）的关注。
本书按照时间顺序向读者讲述了法国前第一夫人克洛德;蓬皮杜真实完整的一生（1912—2007），并重点记录了她在艺术时尚与慈善事业上的作为。
在法国第一夫人光环笼罩的公众生活背后，克洛德·蓬皮杜是位腼腆的女性，她虽然不喜欢政治，但是当丈夫蓬皮杜接受了命运的安排，她也全身心追随其后。除家庭生活外，她的一生有两大重心：克洛德蓬皮杜基金会以及对艺术时尚的追求。1970年，蓬皮杜夫人正式成立基金会，主要致力于为残疾儿童、老年人和住院病人等提供志愿服务，基金会的理念是：无益于人，便毫无用处。
本书由其子阿兰蓬皮杜撰写，从一个儿子的视角来看母亲的一生，向我们展现出法国前第一夫人克洛德蓬皮杜不为人知的家庭生活与精神世界。这是只有爱子才能写出的母亲的生命史诗，它为我们打破了世俗的标签，让我们看见荣耀背后一位传奇女性的孤独与执着，以及她所绽放出的属于自己的光芒。
序言
作者的话
前言
第一章｜性格的养成：1912—1953
最初的挑战
在巴黎一见钟情
马赛：普罗旺斯的阳光
战争时期与阿兰
戴高乐驾到
顾问的妻子
一个与众不同的家庭
插曲
第二章｜自我肯定：1953—1962
私营部门的吸引力
马尔罗：艺术圣人
银行家的妻子
难忘的旅行
一对有影响力的夫妻
第三章｜义无反顾——任重道远与无可奈何：1962—1969
总理：使命感
马提尼翁宫的新做派
卡雅克：愉快的体验
“瓦雷纳街”夫妇
官方访问和私人度假
1968年五月风暴：十字路口
为共和国做好准备
马尔科维奇事件爆发
第四章｜摆脱孤独：1969—1971
初入爱丽舍宫
礼仪的藩篱与自然天性的冲突
第一夫人的枷锁
基金会：奉献爱心
将军逝世
日常生活中的艺术：“改造”爱丽舍宫
艺术探索
创建大型文化中心
亲密无间的家庭氛围
总统度假
第五章｜磨难与意志力：1972—1974
面对疾病
永失我爱
第六章｜面向未来：1974—1986
无限哀思与拉开斗争序幕
浴火重生
担任基金会主席
永恒的追求：艺术、艺术家、家庭和旅行
纪念总统
第七章｜挑战不断：1986—2004
能量再次迸发
卡雅克：蔽身之所
给予与收获
功成名就的女性
第八章｜荣耀与孤独：2004—2006
接受现实
积极行动
功德圆满
第九章｜最后的时光：2007
光芒万丈
家人相伴
结束语
致谢
参考文献
译名对照表
人一生中最重要的事情是及早为自己立下奋斗目标，并持之以恒，矢志不渝。
——克洛德 蓬皮杜
克洛德性格复杂，兼具威严感和亲和力。她能顺应命运的安排，却保有独立性；有鸿鹄之志，却含蓄内敛。她如此真实，终其一生，始终言为心声，行为心表。
——阿兰 蓬皮杜