王勇，曾任北京大学中文系教授、日本早稻田大学外籍教授、美国哥伦比亚大学兼任教授、英国剑桥大学客座教授，现任浙江大学求是特聘教授、亚洲文明研究院副院长，兼任中国中外关系史学会、中华日本学会、中国海外交通史研究会副会长。2015年因提出“书籍之路”理论而荣膺“The Japan Foundation Awards”，是继夏衍、孙平化之后第三位获此殊荣的中国人。主编“中日文化交流史大系”10卷、“新日中文化交流史丛书”10卷、《历代正史日本传考注》5卷等，主持国家社科基金重大项目“东亚笔谈文献整理与研究”。

“新中日文化交流史大系”（第一辑）系列之一。古今中外，民族、国家、区域之间的文化传播，离不开“人”与“物”。中日的文化交流，同样不能忽视甘冒“鲸波之险”的跨国人物。本书聚焦圣德太子、福亮、鉴真、智藏、阿倍仲麻吕、井真成、李光玄、最澄、空海、宽建、转智等在中日文化交流史上大放光彩的传奇人物，讲述他们的故事，彰显他们的事迹，颂扬他们的精神。

序章 中日跨国人物研究综述
一 日本研究的三次高潮
二 赴日中国人研究
三 来华日本人研究
第一章 中国史料中的遣唐使群像
一 最古老的倭人像
二 藤原清河（第十二次遣唐大使）
三 粟田真人（第八次遣唐执节使）
四 吉士长丹（第二次遣唐大使）
五 坂合部大分（第八次遣唐大使）
六 遣唐使的选拔
七 唐朝人的评价
第二章 托生倭国王子的中国高僧（南岳慧思）
一 圣德太子墓
二 南岳慧思的再诞预言
三 慧思托生日本的传说
四 圣德太子与慧思信仰的结合
第三章 名扬海东的“菩萨天子”（隋文帝）
一 遣隋使的派遣次数
二 开皇二十年遣隋使
三 仁寿四年遣隋使
四 “菩萨天子”考
第四章 以熊凝氏为姓的吴国人（福亮）
一 十师众生相
二 福亮的国籍
三 吴国人的东渡
四 熊凝氏与太子信仰
五 福亮事迹
第五章 闯过“地狱之门”的唐使（高表仁）
一 航海事故频发
二 唐朝赴日使节
三 高颍的跌宕人生
四 高表仁任官经历
五 高表仁的子孙
第六章 驱散战争硝烟的和平使者（郭务惊）
一 百济亡国始末
二 自村江海战
三 日本的对唐政策
四 唐使刘德高赴日
五 郭务悰三度使日
第七章 佯装狂人的日本人唐僧（智藏法师）
一 两位智藏
二 智藏是否是混血儿
三 三论宗之谱系
四 佯装狂僧
五 苦尽甘来的舞台
第八章 娶唐女为妻的留学生（阿倍仲麻吕）
一 宰相干金
二 唐人妻与日本姬
三 入仕之途
四 新婚的祝贺诗
五 不娶高国
第九章 玄宗敕令厚葬的遣唐使人（井真成）
一 千年墓志惊现西安
二 “留学生”与“学生”
三 国子监入学的年龄规定
四 四门学入学的身份资格
五 四门学助教赵玄默
第十章 唐人赠别诗中的“鉴上人”（鉴真）
一 郑谷《赠日东鉴禅师》
二 皇甫曾《赠鉴上人》
三 作诗的场所与时间
四 鉴上人与筌公
五 灵一与灵祜
第十一章 与唐人诗歌唱和的日本僧（空海）
一 唐人送别诗
二 唐人送别地点
三 送别诗作成的时期
四 朱千乘与昙清
五 朱千乘的佚诗
第十二章 跨洋过海的渤海国商人（李光玄）
一 《金液还丹百问诀》
二 李光玄的“过海”经历
三 李光玄的求道经历
四 李光玄的著述
第十三章 五代入华巡礼的日本僧（宽建一行）
一 宽建入华年代考
二 中国赴日商船
三 宽建一行在华事迹
四 巡礼五台山之遗物
五 日本文化的输出
第十四章 临安五丈观音的建造者（转智）
一 五丈观音像之谜
二 “西竺僧”与“入竺僧”
三 十丈胜相与五丈观音
四 胜相寺的盛衰
五 “转智”与“传智”
第十五章 日本奉为“宾师”的大儒（朱舜水）
一 “姓朱氏，讳之瑜”
二 “楚玛”与“鲁玙”
三 “舜水”与“溶霜”
四 朱舜水的终焉之地
五 朱舜水“笔语”资料
终章 唐代中日混血儿群像
一 “韩子”与“别倭种”
二 唐代中日通婚之背景
三 辨正与秦朝元
四 羽栗吉麻吕与羽栗翼
五 羽栗翼与喜娘
六 高广成兄妹
七 韩智兴与赵元宝
主要参考文献