本书为对比较文化学研究，主要论述了客家文化与日本文化的交流。本书从5个角度进行论述：客家文化与日本文化交流的起源、历史和发展；日本人的客家认知；日本学界的客家学研究脉络和成果；客家移民对日本文化的认识；客家文化和日本文化的比较研究。作者拥有客家背景和日本留学背景，能从语言、文化、历史等方面展开论述，填补了国内关于客家文化与日本文化比较研究方面的空白。

总序
前言
第一章 客家人与日本的交流史
第一节 从客乡到东瀛的原点
第二节 客家人东渡日本的时代背景
第三节 客家人在日本的分布以及生存现状
第四节 客家文化在日本的传承与发展情况
第五节 小结
第二章 日本人的客家认知
第一节 富于革命传统的“古代中原后裔”
第二节 模糊印象阶段(19世纪70年代—20世纪20年代)
第三节 清晰认知阶段(20世纪30—40年代中期)
第四节 深入了解阶段(20世纪50—80年代)
第五节 建构与解构并进阶段(20世纪90年代至今)
第六节 从“18句箴言”到“东洋的犹太人”
第三章 日本的客家研究
第一节 日本客家研究的嚆矢与展开
第二节 日本客家研究的种类
第三节 日本客家研究典范之族群关系研究
第四节 日本客家研究典范之历史人物研究
第五节 日本客家研究典范之方言研究
第六节 日本客家研究的发展趋势
第四章 彼此眼中的对方
第一节 客家人眼中的日本
第二节 日本人眼中的客家
第五章 双方的语言和文化
第一节 客家话和日语
第二节 客家和日本的饮食文化
第三节 客家文化和日本文化的宏观比较
参考文献
后记