《域外汉籍研究集刊》自2005年张伯伟教授创刊出版第1辑以来，一直秉持“推崇严谨朴实，力黜虚诞浮华；向往学思并进，鄙弃事理相绝；主张多方取径，避免固执偏狭”的学术导向，内容主要为域外汉籍中有关语言、文学、历史、宗教、思想研究的学术论文及书评。本辑设有朝鲜—韩国汉籍研究、日本汉籍研究、域外古逸汉籍研究、汉籍交流研究等几个专题。其中朝鲜—韩国汉籍研究专题文章有《李植＜俪文程选＞的源与流》《科举制度视域下的高丽律赋考察》等，日本汉藉研究专题有《日本＜罗陵王＞汉文曲辞及其辞、乐关系考论》《新见日本经学家佐藤一斋词六首考述》等，域外古逸汉藉研究专题文章有《日藏中土佚失疑伪经＜灌顶度星招魂断绝复连经＞研考》《日藏神宫文库本＜明文抄＞所见＜唐历＞佚文》等，汉藉交流研究专题文章有《新发现的无逸克勤写经与明初对日外交的若干问题再考》《苏州江氏家族来舶清人考》等。

朝鮮—韓阈渶籍研究
科翠制度视域下的高麗律赋考察
史觀更迭與文學重構：朝鲜倭乱中的“僧兵”書寫及其文化意蕴
李植《儷文程選》研究
《唐律彙髓》考
日本漢籍研究
《日本国見在書目绿》所見“冷然院”“冷泉院”新證
日本《羅陵王》漢文曲辭及其辭、樂關係考論
空海漢文學著作注本六種解題
新見日本經學家佐藤一齋詞六首考述
多元文化的碰撞、受容與變容——以日本近代西洋漠詩为中心
越南漢籍研究
東亞佛典環流與越南禪史書寫——以越南《歷傅祖圆》的成書舆流傅为例
域外古逸漢籍研究
日藏中土佚失疑僞經《灌顶度星招魂断绝復速經》研考
日藏神宫文库本《明文抄》所見《唐曆》佚文
日本那波校本《白氏文集》及其文献價值
日藏《鼓吹續編》三種考論
韓國回流本《泉石潤公禅師語録》略考
漢籍交流研究
遣唐留學僧靈仙生平事迹考
作爲方法的“畫题”——蘇轼詩在日本中世禅林的圆像化接受
新發現的無逸克勤寫經與明初對日外交的若干問题再考
蘇州江氏家族來舶清人考——稼圃、芸閣、星畲的生平與赴日經歷
略論琉球人對中國古籍的改製
稿約