北京大学国际汉学家研修基地由国家汉办和北京大学共同筹建，旨在发挥北大在文、史、哲、考古等学科的整体优势，吸引国外和港澳台成就卓著的汉学家前来进行合作研究及学术交流。基地主任为北京大学中文系袁行霈教授，编委会主任为北京大学历史系荣新江教授，通讯主编为北京大学中文系刘玉才教授。

《国际汉学研究通讯》是由北京大学国际汉学家研修基地主编的综合性学术文集，是中外学者沟通交流的学术平台。侧重介绍国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态，收録相关专业的新近研究成果，涵盖中国文学、文献、历史、考古、艺术、中西交流等多个领域。编辑委员会主任为北京大学历史系荣新江教授，委员来自中国、美国、英国、日本等多家高校和学术机构，主编为北京大学中文系刘玉才教授，作者多为国内外一线学者。本期为第二十三、二十四期合刊，分为文明传播、文献天地、汉学人物、马可·波罗研究、艺术史苑、研究综览、基地纪事等七个部分，共计二十余篇文章。

文明传播
庆应义塾图书馆藏《论语疏》卷六概述/住吉朋彦 撰 陈捷 译
庆应义塾图书馆藏《论语疏》卷六的文献价值——通过校勘发现的特征/种村和史
中国古代典籍的流传、重组、变异——以空海《秘密漫荼罗教付法传》为中心/河野贵美子
作为日本古代汉籍接受形态的“取意略抄”——日本国立历史民俗博物馆所藏反町茂雄旧藏典籍古文书《贞观政要一节》简介/高田宗平 撰 刘青 译
《周易》在日本的传播与影响——以日本记纪神话的影响研究为中心/占才成

文献天地
贞明大圣：后期霞浦文书中的摩尼教最高神/马小鹤
猿投神社藏钞本《史记集解》考述/酆子翔
《五山文学新集》所见杜甫数据汇编稿/陈翀
英法译本《水浒传》《金瓶梅》中的“三寸丁谷树皮”/汤超骏

汉学人物
法国汉学家颇节收藏汉籍初探/谢辉
马叙伦和诸桥辙次笔谈考/李庆
海维谅：北京大学东方语文学系一位从未到岗的波斯语教授/陈明

马可? 波罗研究
马可?波罗所述行在城的夜禁政策/党宝海
马可?波罗出使云南时间再探/李心宇
《寰宇记》的编纂过程：以东方地名为例/安德烈欧塞（Alvise Andreose） 撰 求芝蓉、颜典（Adrien Dupuis） 译
评贾敬颜校注、陈晓伟整理《圣武亲征录（新校本）》/张斌
《马可?波罗研究论文选粹（中文编）》序/荣新江
《马可?波罗研究论文选粹（外文编）》序/荣新江
艺术史苑
韩朋溯源（上）——关于吴氏藏韩朋画像石/黑田彰 撰 孙彬 译
画故乡而隐：论萧云从山水画的在地性/陈霄

研究综览
古城贞吉及其对《楚辞》的收藏与研究/郑幸

基地纪事
“中华文明传播史”系列工作坊之“东亚汉籍传播研究”线上讨论会举办/谢文君
“中华文明传播史”项目“日本思想文化工作坊”第二次会议在大雅堂召开/谢文君
《中华文明史》俄译本获俄罗斯 2020 年度最佳图书奖/程苏东