本书以英国脱欧为背景，以民族志的形式考察并分析了氏族记忆、福利制度、文艺庆典、苏格兰民族主义、欧盟五方面因素对盖尔文化传承的影响，通过分析田野案例，论证了文化再生产是一个重新阐释传统的过程，每一次阐释和展演都是赋予传统新内涵的实践，传统习俗的展演不仅是对历史的模仿，而且是为了加强其文化的特殊性。

序
第一节 问题缘起
第二节 盖尔氏族简史
第三节 研究理论
第一章 小镇故事与氏族记忆
第一节 历史古镇
第二节 小镇“族际”联系
第三节 历史的记忆与遗忘
第四节 光荣的盖尔军人
本章小结
第二章 福利保障与盖尔文化发展
第一节 恢复苏格兰议会
第二节 教育制度改革与盖尔文化复兴
第三节 医疗保障与共同体精神
本章小结
第三章 盖尔文化与苏格兰象征
第一节 盖尔社会的理想化
第二节 编织历史的格子裙
第三节 节日庆典中的盖尔习俗
本章小结
第四章 苏格兰民族主义与盖尔文化
第一节 苏格兰民族主义
第二节 联合派的隐忧
第三节 独立派的呼声
本章小结
第五章 欧盟与文化发展空间
第一节 盖尔人与欧洲大陆
第二节 南北隔阂
本章小结
结论与反思
第一节 塑造文化认同
第二节 文化复魅与现代性反思
附录
附录一：穿凯尔特足球队球衣的工人彼得
附录二：病友俱乐部
附录三：学校教堂和圣安合唱团
后记